Mercoledì 11 Settembre 2024 alle ore 14:00
Artigianato di alta gamma
Industria, commercio, turismo, agricoltura e produzione agroalimentare – Ufficio di Presidenza
Audizioni sull’atto n. 478 (Affare sull’artigianato di alta gamma) del rappresentante di AiCC Presidente Massimo Isola

Buongiorno e grazie per l’invito. È un piacere portare il nostro contributo come Sindaco di Faenza e Presidente dell’AiCC Associazione italiana Città della Ceramica, una realtà diffusa, con 57 città lungo tutto il paese presenti in tutte le regioni dell’Italia che hanno nella ceramica il loro elemento identitario. 57 città nelle quali la ceramica è produzione, spesso artigianale, alle volte industriale, nelle quali la ceramica è nel progetto formativo-educativo della città, nei musei, nelle istituzioni culturali, nel turismo. Città quindi che hanno proprio nella definizione di se stesse la questione della ceramica e inevitabilmente dialogano con l’associazionismo di categoria.
Nelle nostre città l’asse portante del progetto identitario è l’artigianato artistico quindi, non le questioni evidentemente artistiche, evidentemente industriali. Siamo città spesso medio-piccole e abbiamo la visione, per evidenti motivi culturali, sul punto della ceramica italiana oggi. La ceramica italiana oggi non è un problema per il paese, bensì è un’opportunità che potrebbe generare ancora più tensioni costruttive sia nella realizzazione del prodotto interno lordo del paese sia nella costruzione del benessere, essendo specificatamente un processo produttivo che ha a che fare con la creazione di progetti di comunità.

In una fase positiva di mercato degli ultimi 20 anni è cambiata radicalmente la produzione nelle nostre città, è aumentata la qualità della produzione, è diminuita la quantità, è aumentata la richiesta di innovazione e di tecnologia, è aumentata la necessità, la richiesta di saper stare saldamente ancorati con le radici ma anche con la visione sul mondo, è aumentata la richiesta di fare tradizione e di fare innovazione. Noi oggi abbiamo un prodotto in fase di trasformazione, se noi oggi facessimo ciò che si realizzava nel passato, alimenteremo i musei. Nelle nostre città invece non si gestisce la cenere della memoria, ma si cerca di alimentare il fuoco della contemporaneità che vuol dire però prima di tutto il rispetto per le radici. Per fare questo abbiamo bisogno di voi, abbiamo bisogno di confronto, abbiamo bisogno di strumenti pubblici che aiutino l’artigianato artistico ceramico di questo paese in particolare a fare un ulteriore passo in avanti.

Abbiamo alcune proposte estremamente concrete: la nostra Associazione ha svolto e svolge una funzione di coordinamento, noi siamo nati all’interno di un confronto con il parlamento quando istituì la Legge 188 del 1990 con la quale fondò il Consiglio Nazionale Ceramico presieduto dal direttore generale dell’allora Ministero dello Sviluppo Economico e del quale fanno parte rappresentanti dell’ANCI, che siamo noi dell’AiCC, delle Regioni, delle Associazioni di Categoria e dei vari Ministeri ossia istruzione, turismo, cultura oltre che attività produttive.
All’interno del Consiglio Nazionale Ceramico, l’AiCC ha svolto delle funzioni, ha gestito delle risorse, ha cercato di promuovere l’artigianato artistico della ceramica italiana e abbiamo avuto ovviamente alti e bassi, ma in un continuo di attenzione con risultati anche estremamente positivi.
Io vi lancio alcune sfide molto chiare: la prima, riguarda il Consiglio Nazionale Ceramico che si è convocato alternando presenze e non presenze nel corso degli anni, è stato latente per tanti anni e ogni tanto è stato riconvocato. Noi chiediamo che il Consiglio Nazionale Ceramico venga rimesso in moto, noi stiamo dialogando con il vostro Ministero proprio per poterlo riconvocare nei prossimi mesi, è importante farlo, quello è il luogo nel quale tutti i soggetti che si occupano di ceramica possono creare percorsi virtuosi, concreti e di analisi.

Chiediamo poi di ricostruire l’Intergruppo parlamentare: nella precedente legislatura avevamo sia alla Camera che al Senato un gruppo di parlamentari trasversali, che hanno aiutato ad affrontare sfide importanti, penso ad esempio a quella del Covid e non solo, e chiediamo anche di trovare una continuità nel finanziare l’Associazione italiana Città della Ceramica che nel corso degli anni è stata più volte finanziata attraverso il Consiglio Nazionale Ceramico. Oggi i progetti principali sono finiti e sarebbe importante rifinanziarli.

Un ulteriore grande tema è quello della formazione: esistono due grandi percorsi, uno forma in bottega. Noi non abbiamo atelier, noi abbiamo botteghe non perché siamo nostalgici del Rinascimento ma perché quella è l’idea di spazio nel quale si lavora nella ceramica. La prima grande formazione è nelle botteghe appunto come nel Rinascimento, generazione dopo generazione si concede l’ònere e l’onore di poter essere colui che accoglie la sapienza delle generazioni precedenti. Questo modello ha retto per secoli, è andato in crisi una ventina d’anni fa e oggi non c’è quasi nessuna bottega italiana dove chi lavora non sia scolarizzato ed è lì perché ha appreso dopo la terza media il mestiere del Maestro. È stata una bella storia purtroppo in crisi.
Dal 1918-19 dopo la Grande Guerra in Italia nascono gli Istituti d’Arte per le diverse tipologie (ceramica, mosaico, vetro, legno ecc.) e per tanti anni svolgono una funzione. Inizialmente sono triennali, poi diventano di cinque anni, alla fine degli anni ’80 diventano di fatto di 7 (5 anni più 2 di perfezionamento). Qui si forma la manodopera qualificata del boom economico in tutti i settori. Questo modello va tuttavia fortemente in crisi negli anni ’90 e all’inizio del 2000 viene chiuso sia il corso di perfezionamento biennale sia l’Istituto d’Arte che diventa Liceo artistico. Sicuramente il Liceo artistico ha aumentato la cultura generale, ma è diminuita la curvatura nei curricula, si fa meno lavoro concreto e pratico. Noi nelle nostre città soffriamo questo e quindi la prima proposta sulla formazione è il Consiglio Nazionale Ceramico non solo per la ceramica; discutiamo per capire dopo vent’anni, se vogliamo aiutare il Made in Italy, come cambiare il tema dei Licei artistici.

Un altro punto è quello della formazione post-diploma: spesso oggi nelle nostre botteghe chi assume il lavoro ha 25 / 30 anni non più 14. Dobbiamo chiederci come intervenire sul post-diploma, se siamo in grado di costruire un progetto educativo post-diploma pubblico nazionale. A Faenza abbia fatto un ITS e un IFTS per la ceramica e formiamo gli artigiani italiani soprattutto già con alta scolarizzazione. Qualcosa è nato nel nord-est, qualcosa nel sud, poi non si è più sviluppato. Io credo che il vostro Ministero dell’Istruzione dovrebbe sentire la necessità di provare a realizzare un percorso post-diploma dove formare gli artigiani del XXI secolo.

Altro tema è quello del Made in Italy e dell’indicazione geografica: come sapete dal 1 gennaio 2025 sarà finalmente possibile avere l’indicazione geografica per i prodotti anche non evidentemente food. Una battaglia che tutti insieme abbiamo fatto nell’ultimo decennio ed è una grande sfida. Noi chiediamo un confronto molto forte, chiediamo un vostro aiuto. Dal 1 gennaio ci si potrà candidare sul contesto europeo per fare in modo che nelle nostre città la produzione ceramica di luoghi nei quali esiste una tradizione possa accedere all’indicazione geografica.
Non sarà certamente la risoluzione di tutti i problemi, oggi non basta avere una indicazione nella ceramica, ma bisogna realizzare una produzione ceramica in linea rispetto alle richieste del mercato e di altissima qualità, ma sicuramente questo passaggio dal 1 gennaio sarà importante. Abbiamo bisogno di voi, del vostro confronto, in modo che i nostri territori ottengano questa indicazione.

Un ultimo punto riguarda il tema dell’internazionalità: noi nel corso degli anni, anche attraverso le risorse del Ministero dello Sviluppo Economico e della Presidenza di Consiglio, abbiamo lavorato insieme a Confindustria, CNA e Confartigianato per promuovere a livello internazionale la nostra ceramica, per produrre materiali digitali ed editoriali cartacei che hanno aiutato molto. Abbiamo bisogno di ulteriori aiuti per portare la ceramica italiana in quei luoghi del mondo nei quali si fa dibattito pubblico, da Dubai, al Giappone, agli stessi eventi di Milano. La Francia è molto avanti in questa direzione e organizza ripetutamente mostre dell’artigianato artistico francese nei saloni e nelle grandi fiere internazionali dove si fa dibattito pubblico e dove si incide sulla costruzione dell’opinione pubblica. In questo senso io credo che anche attraverso la mediazione dell’Associazione italiana Città della Ceramica questo si possa potenziare. Ma credo che la chiave di volta sia quello di dare le funzioni al Consiglio Nazionale Ceramico, facendolo riaprire, lavorare e sono convinto che il sistema paese ma anche tutti noi potremmo ottenere dal mondo della ceramica grandissime soddisfazioni.
In questi giorni vi invito ad andare a visitare Homo Faber a Venezia organizzato dalla Fondazione Cologni e Michelangelo con cui collaboriamo. Quello che vedrete lì è veramente di alta gamma, è l’eccellenza dell’artigianato artistico in Italia, una mostra frutto di un grande lavoro che a livello nazionale tutti insieme stiamo facendo negli anni.

Sottolineo infine che il Consiglio Nazionale Ceramico ha la forza di tenere insieme diversi Ministeri (istruzione, cultura, turismo e ovviamente le attività produttive che lo guidano) e permette di vivere la ceramica nella sua completezza. La ceramica è l’insieme di tutte queste componenti e se vogliamo aiutare gli artigiani dobbiamo investire sulla scuola, se vogliamo aiutare le Città delle Ceramiche dobbiamo investire sul turismo, poiché sono veramente connesse queste esperienze. Poi la ceramica ovviamente è porosa e si sa nutrire anche di altri linguaggi, di altri materiali, del design e delle arti contemporanee. Ma il Consiglio Nazionale Ceramico, in ottemperanza della Legge 188, deve occuparsi solo di ceramica perché altrimenti diventerebbe dispersivo e può permetterci di tenere insieme tutti i punti di vista che sono interconnessi. Inoltre, se non riusciamo a utilizzare la tecnologia nelle nostre botteghe noi come Sviluppo Economico o Made in Italy o Ministero possiamo fare poco se non scolarizziamo chi lavorerà sulla tecnologia. Per questo intendo che abbiamo la fortuna di avere un contesto così forte e così efficace e quindi va utilizzato.

Riguardo la produzione artigianale in ceramica in Italia, per il 90% la si realizza in queste 57 città, l’altro 10% nel resto delle città italiane. Esistono cioè questi microcosmi, ecosistemi, 57 città nelle quali quasi tutti gli artigiani vi lavorano. Inoltre in queste città nel corso dei secoli sono nate delle decorazioni: la ceramica prima di tutto si realizza con il tornio o a mano, si costruisce il manufatto, poi si cuoce e questo passaggio è identico in ogni luogo. Poi però si decora e le decorazioni fanno la differenza, ad esempio a Nove e a Bassano del Grappa storicamente si utilizzano determinate decorazioni, a Faenza se ne utilizzano altre, a Deruta e a Caltagirone altre e così via. Nel corso dei secoli alcune delle trame decorative che sono state create sono diventate identitarie, proprie di quella specifica città, rappresentano lo spirito e la cultura immateriale di un oggetto materiale di quel specifico territorio e non di altri. Questo però non significa che se oggi tutte le nostre botteghe riproducono quel decoro del ‘400 o del ‘500 siano in grado di mantenere i loro dipendenti, c’è un fetta di mercato sul tema del tradizionale e una fetta grandissima sul cosiddetto contemporaneo. Però esistono dei territori nei quali la decorazione e, in alcuni casi, anche la forma sono rappresentativi da un punto di vista della geografia umana, cioè di quell’insieme di storie materiali e immateriali che hanno permesso la costruzione di un’identità che ovviamente non è sempre quella nel corso dei secoli poiché è cambiata e si è contaminata con altri linguaggi.
Noi abbiamo fatto una grande battaglia sul parlamento europeo soprattutto insieme a CNA e Confartigianato e finalmente abbiamo ricevuto la possibilità di candidarci per ottenere queste indicazioni nelle città nelle quali poi possono partecipare i consorzi. C’è tutta una regolamentazione piuttosto complessa ma si prende atto che quell’artigianato contribuisce a definire un perimetro geografico trasformandolo in un territorio, in una comunità con della storia, con dei valori.

Si è tenuta lo scorso venerdì 6 settembre a Nove (VI), in occasione dell’inaugurazione della 27° edizione della Festa della Ceramica – Portoni Aperti,  l’ Assemblea Straordinaria dei Comuni Associati AiCC e concomitanti lavori del Consiglio Direttivo dell’Associazione.

L’Assemblea è stata l’occasione per approvare il nuovo Statuto che prevede l’ingresso nell’Associazione delle Regioni.
Anche a seguito del largo apprezzamento per l’operato dell’Associazione, si è infatti registrato il desiderio delle Regioni e delle Province /  Città Metropolitane, nel cui territorio ricade un Comune socio, di poter fare ingresso nell’Associazione, facoltà ad oggi concessa unicamente ai Comuni che avessero già ottenuto il riconoscimento di territori di affermata tradizione ceramica dal Consiglio Nazionale Ceramica istituito presso il Ministero dello Sviluppo Economico. Tale importante passaggio rappresenta una valida opportunità per incrementare il coinvolgimento delle Regioni e delle Aree vaste rappresentate dalla Province / Città Metropolitane nelle politiche di promozione della ceramica tradizionale.

Nel corso dell’Assemblea, i rappresentanti dei Comuni soci hanno inoltre avuto l’occasione di discutere e confrontarsi in merito alla nuova legge sul Made in Italy, il Regolamento europeo per l’Indicazione Geografica, il bando ministeriale in corso su tale materia ed il lavoro del Consiglio Nazionale Ceramico.

Dal 29 giugno al 2 luglio si è tenuta a Milano, presso House of Art & Artists, la Fiera economica e commerciale “La ceramica di Jingdezhen in Italia“, un’occasione per presentare l’arte ceramica cinese del millennio, ma anche gli scambi culturali, economici e commerciali tra Cina e Italia.

L’evento si è svolto a completamento della presenza dei medesimi artisti cinesi in maggio alla Fiera dell’Artigianato Mida di Firenze, partecipazione frutto dell’accordo sottoscritto in Cina tra AiCC, Firenze Fiere, CNA e gli uffici comunali economici e di promozione territoriale della città di Jingdezhen.

La fiera ha presentato una vasta selezione di oggetti d’arte, per la tavola e la cucina di porcellana e ceramica, ed è stata un’occasione eccellente per ammirare il fascino della cultura cinese, delle meraviglie di Jingdezhen ed esplorare nuove opportunità di business.

Sabato 29 Giugno alle 10.30 ha partecipato alla cerimonia di apertura una rappresentanza di AiCC composta dal Consigliere e Sindaco di Nove Luca Rebellato e del Direttore Giuseppe Olmeti.

In tale occasione, l’Ufficio comunale di commercio di Jingdezhen ha firmato un accordo di cooperazione con le Camere di commercio europee e cinesi, l’Associazione italiana di scambio italo-cinese e la Camera di commercio italiana nel Jiangxi, con l’obiettivo di promuovere lo sviluppo della cooperazione e dello scambio con l’estero e il commercio di importazione ed esportazione nell’industria ceramica di Jingdezhen.
Durante l’evento, gli ospiti cinesi e italiani hanno partecipato congiuntamente alla fiera economica e commerciale “La ceramica di Jingdezhen in Italia”, segnando un nuovo punto di partenza per la cooperazione tra Cina e Italia nel settore della ceramica. In prospettiva, Cina e Italia continueranno a rafforzare gli scambi e la cooperazione e a promuovere congiuntamente lo sviluppo innovativo dell’industria ceramica, affinché l’amicizia tra i due Paesi, gli scambi culturali e la cooperazione economica e commerciale contribuiscano con maggiore forza.

L’articolo completo (in cinese) qui >

L‘Associazione italiana Città della Ceramica ha recentemente acquistato la proprietà della testata La Ceramica Moderna & Antica (LCM&A), affidandone la gestione alla società editoriale Polaris specializzata in editoria culturale e turistica, che ne curerà la pubblicazione.
Il primo numero della rivista è in preparazione e presto in uscita con nuovi aspetti grafici e di contenuti.

Di seguito riportiamo una proposta della redazione, in attesa di “scoprire” il primo numero, di iscriversi (gratuitamente) alla newsletter che la rivista regolarmente pubblicherà. 

Cari lettori,

È iniziata la nuova avventura della rivista “La Ceramica Moderna & Antica”: la redazione è al lavoro per la prossima uscita, la prima da quando è stata acquisita da parte dell’Associazione italiana Città della Ceramica – AiCC, con l’obiettivo di diventare l’organo ufficiale al servizio dell’intera comunità ceramica nazionale e internazionale. La rivista trimestrale sarà infatti dedicata alla celebrazione e alla promozione dell’arte, della cultura e dell’artigianato legati al meraviglioso mondo della ceramica.

Nell’imminenza dell’uscita del primo numero della nuova edizione della rivista “La Ceramica Moderna & Antica” (previsto entro il prossimo mese di giugno), desideriamo invitarla a iscriversi alla nostra newsletter, uno strumento prezioso che le permetterà di restare sempre aggiornato sulle novità del settore, gli eventi, le esposizioni e gli articoli esclusivi che riguardano l’affascinante universo della ceramica. Iscrivendoti, riceverai anche anticipazioni sui contenuti della rivista e offerte esclusive riservate ai nostri lettori più affezionati.

Per iscriversi alla nostra newsletter, basta seguire questo link: www.laceramicamodernaeantica.it e fare richiesta compilando il breve modulo di registrazione.

Non perdere l’occasione di far parte della nostra comunità di appassionati e professionisti della ceramica. Siamo certi che la nostra rivista sarà una fonte di ispirazione e conoscenza, arricchendo il suo percorso artistico e culturale.

Restiamo a disposizione per qualsiasi ulteriore informazione e confidiamo di vederla presto tra i nostri lettori.

Buona lettura!

Daniele Bosi
Direttore Editoriale de “La Ceramica Moderna & Antica”
Tel. +39 0546.061061| laceramicadirezione@gmail.com
www.laceramicamodernaeantica.it

UniCredit e l’Associazione italiana Città della Ceramica – AiCC hanno siglato un accordo, limitato al territorio siciliano «per affiancare le aziende del territorio, supportandole nella realizzazione degli investimenti e nel loro percorso di crescita, al fine di rafforzarne le potenzialità di sviluppo», afferma una nota della banca.

L’Associazione riunisce i Comuni di «affermata tradizione ceramica che abbiano ottenuto tale riconoscimento dal Consiglio Nazionale Ceramico istituito presso il ministero dello Sviluppo Economico e persegue l’obiettivo della creazione di una rete nazionale delle città dove storicamente è venuta a svilupparsi una significativa attività ceramica, in maniera tale che tra le singole comunità possano stabilirsi rapporti di reciproco scambio informativo, di fattiva collaborazione alle attività di sostegno della loro tradizione ceramica, nonché di ausilio ad una migliore conoscenza in ambito nazionale ed internazionale», prosegue la nota.
In Sicilia i Comuni che fanno parte dell’Associazione sono: Burgio, Caltagirone, Collesano, Monreale, Santo Stefano di Camastra, Sciacca.

Grazie a questo accordo UniCredit renderà disponibili – alle aziende ubicate nei Comuni associati – servizi (transazionali, di pagamento, leasing) e prodotti di finanziamento del circolante e degli investimenti, anche assistiti dal Fondo di Garanzia per le Piccole e Medie Imprese. Inoltre, al fine di accrescere le conoscenze delle aziende associate sui temi legati alla sostenibilità e ESG, alla cultura finanziaria, all’accesso al credito, alla internazionalizzazione, UniCredit metterà a disposizione percorsi di education offerti a titolo gratuito attraverso la propria Banking Academy.

“L’accordo con l’Associazione italiana Città della Ceramica – sottolinea Salvatore Malandrino, Regional Manager Sicilia di UniCredit – ci consentirà di mettere la nostra esperienza e i nostri servizi a supporto delle realtà che operano in questo comparto di eccellenza per la Sicilia. Questa collaborazione è in linea con l’obiettivo di sostenere le imprese e le comunità in cui operiamo, a conferma del nostro ruolo di banca di riferimento del territorio”.
“L’AiCC, rete di città d’arte ceramica, di plurisecolare storia di sapienza, maestria e creatività – aggiunge Paolo Masetti, Vice presidente vicario di AiCC e Sindaco di Montelupo Fiorentino -, è sempre stata aperta a proposte concrete e innovative che consentano ai ceramisti delle città associate di poter essere supportati nelle loro straordinarie attività. Per questo abbiamo aderito con convinzione alla sperimentazione, proposta alle sei città della ceramica siciliana, di un rapporto di collaborazione e partnership con una grande e prestigiosa istituzione bancaria italiana. Iniziativa che intende offrire alle oltre 300 aziende del settore ceramico artistico ed ai loro 2.000 addetti presenti in Sicilia, una grande occasione di sostegno e di sviluppo di una delle più significative eccellenze del territorio siciliano e che potrebbe rappresentare una importante esperienza di riferimento per analoghe collaborazioni in altri contesti regionali”.

Foto ufficio stampa Unicredit, da sinistra Alberto Arcidiacono (Sindaco Monreale); Francesco Re (Sindaco Santo Stefano di Camastra); Tiziana Cascio (Sindaco Collesano); Paolo Masetti (Vice presidente vicario di AICC); Salvatore Malandrino (Regional Manager Sicilia di UniCredit); Fabio Roccuzzo (Sindaco Caltagirone); Fabio Termine (Sindaco Sciacca), Vincenzo Lapiccirella (Responsabile Retail Business Sicilia di UniCredit) 

BUONGIORNO CERAMICA! 

10° edizione – 18 e 19 maggio 2024

Sabato 18 e domenica 19 Maggio 2024 torna Buongiorno Ceramica!, la manifestazione organizzata da AiCC – Associazione italiana Città della Ceramica, giunta quest’anno alla sua 10° edizione, che coinvolge contemporaneamente 57 comuni italiani in una vera e propria festa diffusa a cui partecipano tutte le realtà impegnate nella produzione e promozione culturale della ceramica artistica e artigianale italiana.

48 ore per esplorare la ricchezza dell’immenso patrimonio prodotto da una tecnica insieme antica e contemporanea, un viaggio che attraversa antichi borghi e centri urbani grandi e piccoli, riconosciuti come territori di “affermata tradizione ceramica”, con le loro botteghe, gli atelier, i musei, le scuole, le gallerie d’arte e gli spazi pubblici. Laboratori per adulti e bambini, mostre, installazioni, visite guidate, performance, appuntamenti enogastronomici, dimostrazioni dal vivo, conferenze ma anche tante contaminazioni con danza, teatro, musica, cinema e letteratura: saranno oltre 500 gli appuntamenti della due giorni di eventi ceramici aperti a un pubblico di appassionati e curiosi. Un invito a incontrare i protagonisti del settore, maestri artigiani e giovani artisti e designer, seguendo percorsi tematici ed esplorando tanto le tradizioni secolari quanto le creatività più innovative.

Le iniziative, in continuo aggiornamento, sono consultabili sul sito www.buongiornoceramica.it e si svolgono in contemporanea nell’arco della “due giorni” nelle 57 città italiane della ceramica: Acquapendente, Albisola Superiore, Albissola Marina, Appignano, Ariano Irpino, Asciano, Ascoli Piceno, Assemini, Bassano del Grappa, Borgo San Lorenzo, Burgio, Calitri, Caltagirone, Calvello, Castellamonte, Castelli, Cava de’ Tirreni, Celle Ligure, Cerreto Sannita, Città di Castello, Civita Castellana, Collesano, Cutrofiano, Deruta, Este, Faenza, Fratte Rosa, Grottaglie, Gualdo Tadino, Gubbio, Impruneta, Laterza, Laveno Mombello, Lodi, Matera, Mondovì, Monreale, Montelupo Fiorentino, Napoli-Capodimonte, Nove, Oristano, Orvieto, Pesaro, Rutigliano, San Lorenzello, San Pietro in Lama, Santo Stefano di Camastra, Savona, Sciacca, Sesto Fiorentino, Squillace, Tarquinia, Terlizzi, Umbertide, Urbania, Vietri sul Mare, Viterbo. 

Questa edizione vedrà inoltre la partecipazione di alcune città della ceramica europee, come Petrinja (Croazia) e Kütahya (Turchia) e le città dell’Associazione Portoghese Città della Ceramica (AptCVC) tra cui Aveiro, Barcelos, Caldas da Rainha, Mafra e tante altre.

Di seguito alcune delle iniziative, suddivise per regione:
(il programma completo degli eventi è disponibile nella sezione del sito Buongiorno Ceramica – Programma 2024 > 

Il viaggio di Buongiorno Ceramica! inizia dal Piemonte, a Castellamonte, con la 3° Edizione di Ceramiche Sonore, la Mostra/Concorso Internazionale del Fischietto in Terracotta. In concomitanza, Sandra Baruzzi e Guglielmo Marthyn presenteranno la mostra “Ceramiche Sonore ed Altro”, con pezzi unici di ceramiche sonore e sculture. Saranno inoltre presentate una serie di esposizioni, oltre alla presentazione del volume Ceramica di Castellamonte. Eccellenza canavesana Trasversale nel tempo. Passato – Moderno – Attuale, che documenta i percorsi intrapresi tra passato e presente della Ceramica di Castellamonte. Il weekend ceramico di Castellamonte si chiude con la presentazione della mostra temporanea “Elogio della Fragilità”, presso il Museo Civico P. A. Garda. Sempre in Piemonte, il Museo della Ceramica di Mondovì ospita Viaggio eclettico a palazzo con Ugo Nespolo, mostra antologica con opere dell’artista biellese, tra fotografie newyorkesi, sculture di bronzo, in vetro e in ceramica e serigrafie. 

Le iniziative proseguono poi in Liguria, con una serie di appuntamenti che coinvolgono le città della Baia della Ceramica di Albissola Marina, Albisola Superiore, Celle Ligure e Savona. Diversi sono gli eventi che animeranno il centro di Albissola Marina, tra presentazioni di installazioni, come l’opera L’Albero della Vita di Giovanni Crescini, mostre, manifestazioni con tornianti al lavoro, incontri tematici, azioni creative, laboratori collettivi e l’apertura straordinaria di Manifattura Mazzotti, con il suo giardino e museo, e del MuDa – Museo Diffuso di Albissola. Albissola ospiterà inoltre la 3° edizione di L’arte dei suoni e della ceramica attraverso l’Italia. Omaggio alla Toscana, iniziativa che ha come scopo quello di avvicinare il pubblico alle tradizioni artistiche delle Città della ceramica attraverso concerti e proiezione di filmati e immagini relativi alla loro produzione. Albisola Superiore renderà invece Omaggio al Piemonte con la ceramica di Mondovì accompagnata dalla musica occitana di QuBa Libre Trio. Il weekend della ceramica sarà inoltre l’occasione per inaugurare l’opera Tornio, nella rotatoria di Piazza Dante: un invito a riflettere sulle radici artistiche della città, contribuendo così a rafforzare il legame tra comunità e territorio. La città di Celle Ligure presenta un programma ricchissimo di eventi, tra cui installazioni di opere in ceramica, concerti e mostre, un laboratorio di ceramica dedicato ai più piccoli e la presentazione del libro Celle Ligure nei secoli, a cura del ceramologo di fama nazionale Federico Marzinot.

Il viaggio di Buongiorno Ceramica! in Veneto coinvolgerà le città di Bassano del Grappa, Este e Nove. A Este, gli eventi inizieranno già giovedì 16 maggio con mostre, visite gratuite a botteghe e laboratori, dimostrazioni e workshop diffusi in tutta la città. Il tema della manifestazione sarà l’evoluzione dell’arte ceramica di Este, in sinergia con gli artisti, le imprese, le scuole e le associazioni della città. La città di Bassano del Grappa partecipa al weekend della ceramica presentando l’evento Silent Play – Bassano Città dell’Artigianato, un audio tour digitale tra le botteghe artigiane del centro storico: un percorso a piedi tra le vie del centro, guidato da podcast, che tra una tappa e l’altra propone storie di protagonisti noti e meno noti della vita in città. Bassano del Grappa ospiterà inoltre l’incontro L’artigianato artistico tra passato e futuro: uno sguardo europeo, un’occasione per aprire un dialogo rispetto ad alcuni temi cruciali per il futuro dell’artigianato artistico in Europa. La città di Nove si prepara ad accogliere amanti della ceramica e del buon vino già venerdì17 maggio con l’evento Boccali diVini: Arte, Vino e Ceramica, una serata dedicata alla degustazione di vini del territorio accompagnati da una visita guidata al Museo Civico della Ceramica. Nella giornata di sabato 18 e domenica 19 si alterneranno inoltre aperture con ingresso gratuito e visite guidate straordinarie al Museo Civico della Ceramica e al Museo Diffuso.

In Emilia-Romagna, dopo i lunghi mesi di ricostruzione seguiti all’alluvione dello scorso maggio, Faenza aprirà nuovamente le porte di botteghe storiche, giardini privati e musei, tra cui il Museo Internazionale delle Ceramiche, il Museo Carlo Zauli, Art Deposit e tanti altri, per un ricco fine settimana di eventi diffusi in tutta la città tra visite guidate, laboratori, letture e mostre a tema.Il sabato si potrà partecipare alle Olimpiadi della Ceramica, una serie di giochi e sfide dedicate ad adulti e bambini per vivere insieme il saper fare ceramico faentino, mentre la domenica tornano i tradizionali appuntamenti della Colazione e dell’Aperitivo del Ceramista, che unisce ceramica e vino.

In Toscana, Impruneta aprirà le porte delle sette fornaci marchio C.A.T. con visite guidate dedicate alle antiche tecniche di lavorazione della terracotta. Saranno inoltre inaugurate due mostre sul progetto Archeologia della produzione nel paese del cotto, a conclusione di un percorso in collaborazione con l’Università degli Studi di Firenze e la Soprintendenza Archeologica iniziato con il ritrovamento nel territorio di un prezioso nucleo ceramiche rinascimentali e moderne. Infine, verrà presentato il nuovo assetto di Piazza Buondelmonti insieme a un allestimento di manufatti in terracotta, a completamento di un importante progetto di riqualificazione urbana. Montelupo Fiorentino propone un programma di aperture straordinarie di botteghe ceramiche, scuole e musei, durante le quali sarà possibile visitare gli spazi di lavoro degli artigiani e partecipare a esperienze con il tornio e di decorazione ceramica, così come a visite guidate tra le opere d’arte site specific, dal centro storico ad archivi privati. Sarà inoltre inaugurata la mostra Cantieri Montelupo 2023 – Arte contemporanea, ceramica e relazione. A Borgo San Lorenzo, per i 150 anni di Galileo Chini, il Museo Chini propone ai propri visitatori una visita guidata alle opere ceramiche della collezione, introdotta dalla performance musicale del duo Volo Tassinari. In Toscana, gli appuntamenti di Buongiorno Ceramica! proseguono anche nelle città di Sesto Fiorentino e Asciano, le quali si stanno preparando ad accogliere il pubblico con un ricco programma di eventi ceramici. 

Il fine settimana della ceramica prosegue nelle Marche. La città di Pesaro, capitale italiana della cultura 2024, è pronta ad accogliere turisti e appassionati da tutta Italia con un ricco programma di visite guidate tematiche, laboratori per adulti e bambini e aperture straordinarie che coinvolgono i principali luoghi culturali della città. Palazzo Mosca – Musei Civici, Palazzo Ciacchi e il museo CAME sono alcune delle tappe di Pesaro, città della ceramica, un itinerario speciale per ammirare i preziosi manufatti e le decorazioni delle rispettive collezioni, dall’epoca rinascimentale al Novecento. Ascoli Piceno aprirà le porte dei Musei Civici e delle proprie botteghe per visite guidate e iniziative diffuse, accompagnate da una mostra mercato di opere in ceramica di artisti, artigiani e appassionati. Nel borgo di Fratte Rosa, in collaborazione con la Scuola Primaria Montessoriana e le scuole locali, saranno realizzati due laboratori dedicati alla decorazione della maiolica e alla modellazione dell’argilla con varie tecniche: al tornio, a lastra e con l’uso di stampi. Inoltre, le botteghe artigiane apriranno le loro porte per due giornate dedicate al confronto tra gli artigiani locali, sulle loro attività e i processi lavorativi. Infine, la città di Urbania continuerà le Celebrazioni di Cipriano Piccolpasso, nel Cinquecentesimo anno della sua nascita, con una sezione dedicata all’interno delle sale del Museo Civico.

In Umbria, la città di Deruta inaugura sabato 18 maggio la mostra di Ioana Sisea Le Avventure dell’Orso Lache e dei suoi Amici presso il Museo Regionale della Ceramica. Per tutto il fine settimana si susseguiranno laboratori, dimostrazioni ceramiche, presentazioni in tutto il centro storico, tra Piazza dei Consoli, il Chiostro di San Francesco e il Museo Regionale della Ceramica. Città di Castello presenterà l’evento Buongiorno Ceramica, il caffè è servito, una esposizione di tazzine da caffè realizzate dai ceramisti Tifernati, da noti artisti e allievi ceramisti delle botteghe d’arte della città. Nel weekend della ceramica sarà inoltre possibile visitare le botteghe, le aziende e gli atelier d’artista. Gualdo Tadino aderisce alla manifestazione con Le mani in pasta, laboratorio ceramico che coinvolge anche i più piccoli. Per tutto il weekend sarà possibile ammirare le ceramiche artistiche che fanno parte del progetto “museo diffuso della ceramica” e che comprende la sezione ceramica del Museo Civico Rocca Flea, il Museo della Ceramica Casa Cajani e il Museo Opificio Rubboli. Chiude il viaggio ceramico in Umbria la città di Gubbio con l’evento Brocche d’Autore, un’esposizione aperta già dall’11 maggio presso il Museo Brocche d’Autore del Centro Espositivo I Ceri – Enjoy and Share. Inoltre, il 18 maggio il Museo Civico Palazzo dei Consoli aprirà le sue porte al pubblico con una visita guidata in due turni alla scoperta della collezione ceramica del Museo, che illustra la storia della maiolica eugubina dal medioevo al Novecento.

In Abruzzo, nella città di Castelli si susseguiranno per tutto il weekend laboratori per adulti e bambini alla scoperta delle tecniche di produzione del mondo ceramico, dalla foggiatura alla decorazione, dalla ceramica raku alla creazione dei tradizionali fischietti e ocarine a forma di animali. Inoltre, tutto il centro storico si animerà con mercatini, degustazioni di prodotti locali e intrattenimento musicale. 

Il viaggio prosegue in Lazio nella città di Viterbo, con un ricco programma di appuntamenti consolidati negli anni. Il centro storico di Acquapendente si trasformerà in una vera e propria festa a cielo aperto, con esposizioni di artigiani, l’apertura di laboratori artistici, delle Officine delle Arti e dei Mestieri e del Museo della Città. Fiore all’occhiello di questa edizione sarà la visita alla Mostra Il ‘600 un’esposizione di colori, allestita presso il Museo della Città Civico e Diocesano. Civita Castellana è pronta ad accogliere Buongiorno Ceramica! con visite guidate tematiche, laboratori, mostre, dimostrazioni  e ceramica in bottega. Fulcro della manifestazione sarà il Museo della Ceramica Marcantoni con Colazione con i ceramisti, tra una lezione di ceramica e un buon caffè. A chiudere la manifestazione sarà Raku Experience, straordinaria esperienza di laboratorio e di cottura per sperimentare l’antica tecnica Raku. Infine, Tarquinia ospiterà la 5° tappa di Ritorno a Fuping, mostra che raccoglie le opere di 13 artisti italiani ispirate alle residenze da loro svolte in Cina, organizzate da AiCC presso il Fuping Pottery Art Village nel 2019.

Spostandoci in Puglia, la città di Cutrofiano è pronta ad accogliere visitatori e amanti della ceramica per un fine settimana all’insegna della tradizione della terracotta, con un ricco programma di appuntamenti diffusi tra  Piazza Cavallotti e Parco dei Fossili con laboratori per bambini, visite guidate e l’esibizione al tornio dei Maestri Ceramisti. A Laterza, il programma di quest’anno prevede l’ingresso gratuito al MuMa e visite guidate speciali alla scoperta dell’arte antica della maiolica laertina, con video in tecnologia 3D per raccontare l’evoluzione storica della maiolica. La Sala Archivio ospiterà invece la mostra L’arte tra innovazione e tradizione, che racconta di contaminazioni tra diversi linguaggi artistici; infine, sono previste esperienze al tornio guidate dalle abili mani dei ceramisti laertini. Infine, in occasione di Buongiorno Ceramica il Museo della Ceramica di Grottaglie attende i visitatori con un programma di visite guidate alla scoperta delle sue collezioni, dall’Antichità sino ai giorni nostri. 

In Campania, sarà Cava de Tirreni una delle principali protagoniste, con un ricco programma di laboratori, cotture raku, mostre ceramiche e l’inaugurazione del Museo della Ceramica. A Napoli, la produzione Porcellane Carusio aprirà le porte della propria bottega, alla scoperta della porcellana artistica di Capodimonte, con laboratori esperienziali di manipolazione della porcellana e due degustazioni, sabato e domenica, di caffè all’interno di tazzine in porcellana artistica. Chiude il programma campano Calitri dove domenica 19 maggio si svolgeranno visite guidate nel borgo alla scoperta dell’antica arte della ceramica e laboratori di decorazione per adulti e bambini.

In Sicilia, nella città di Collesano, verrà presentato ai viaggiatori ceramici più esperti (ma non solo) Il Passaporto della Ceramica, un documento nato dalla collaborazione tra le sei città siciliane di AiCC, ovvero Burgio, Caltagirone, Collesano, Monreale, Santo Stefano di Camastra e Sciacca per promuovere il turismo esperienziale legato alle ceramiche artistiche siciliane. 

Buongiorno Ceramica! si conclude in Sardegna, nella quale le città ceramiche di Assemini e Oristano hanno predisposto un ricchissimo calendario di appuntamenti dedicati a tutti gli appassionati del mondo della ceramica, tra laboratori, visite guidate, aperitivi in bottega, esposizioni lungo le vie del centro e convegni ceramici.

Sabato 18 e domenica 19 Maggio 2024 torna Buongiorno Ceramica!, la manifestazione organizzata da AiCC – Associazione italiana Città della Ceramica, giunta quest’anno alla sua 10° edizione, che coinvolge contemporaneamente 57 comuni italiani in una vera e propria festa diffusa a cui partecipano tutte le realtà impegnate nella produzione e promozione culturale della ceramica artistica e artigianale italiana.

48 ore per esplorare la ricchezza dell’immenso patrimonio prodotto da una tecnica insieme antica e contemporanea, un viaggio che attraversa antichi borghi e centri urbani grandi e piccoli, riconosciuti come territori di “affermata tradizione ceramica”, con le loro botteghe, gli atelier, i musei, le scuole, le gallerie d’arte e gli spazi pubblici. Laboratori per adulti e bambini, mostre, installazioni, visite guidate, performance, appuntamenti enogastronomici, dimostrazioni dal vivo, conferenze ma anche tante contaminazioni con danza, teatro, musica, cinema e letteratura: saranno oltre 500 gli appuntamenti della due giorni di eventi ceramici aperti a un pubblico di appassionati e curiosi. Un invito a incontrare i protagonisti del settore, maestri artigiani e giovani artisti e designer, seguendo percorsi tematici ed esplorando tanto le tradizioni secolari quanto le creatività più innovative.

Tutto questo è Buongiorno Ceramica!, un intenso weekend per scoprire insieme la ceramica italiana!

“Buongiorno Ceramica! torna per sensibilizzare il pubblico su una tematica che da Nord a Sud accomuna grandi città e piccoli centri di antica produzione ceramica: oggi più che mai come AiCC sentiamo la necessità di creare momenti di unione, sinergia e confronto, per tenere vive le tradizioni ceramiche italiane. La scorsa edizione e gli avvenimenti dell’ultimo anno ci hanno insegnato quanto insieme possiamo essere forti e promotori di una identità comune. Questa edizione di Buongiorno Ceramica! vuole quindi essere ancora di più un simbolo di unione e comunità, per mantenere viva la ceramica artistica e artigianale italiana e portarla insieme nelle piazze e nelle case dei cittadini” sottolinea il presidente di AiCC Massimo isola, Sindaco di Faenza, città fortemente colpita dall’alluvione del maggio 2023.

Le iniziative, in continuo aggiornamento, sono consultabili sul sito www.buongiornoceramica.it e si svolgono in contemporanea nell’arco della “due giorni” nelle 57 città italiane della ceramica: Acquapendente, Albisola Superiore, Albissola Marina, Appignano, Ariano Irpino, Asciano, Ascoli Piceno, Assemini, Bassano del Grappa, Borgo San Lorenzo, Burgio, Calitri, Caltagirone, Calvello, Castellamonte, Castelli, Cava de’ Tirreni, Celle Ligure, Cerreto Sannita, Città di Castello, Civita Castellana, Collesano, Cutrofiano, Deruta, Este, Faenza, Fratte Rosa, Grottaglie, Gualdo Tadino, Gubbio, Impruneta, Laterza, Laveno Mombello, Lodi, Matera, Mondovì, Monreale, Montelupo Fiorentino, Napoli-Capodimonte, Nove, Oristano, Orvieto, Pesaro, Rutigliano, San Lorenzello, San Pietro in Lama, Santo Stefano di Camastra, Savona, Sciacca, Sesto Fiorentino, Squillace, Tarquinia, Terlizzi, Umbertide, Urbania, Vietri sul Mare, Viterbo.

Questa edizione vedrà inoltre la partecipazione di alcune città della ceramica europee, come Petrinja (Croazia) e Kütahya (Turchia).

Di seguito alcune delle iniziative già confermate, suddivise per regione:

Il viaggio di Buongiorno Ceramica! inizia dal Piemonte, a Castellamonte, con la 3° Edizione di Ceramiche Sonore, il Concorso Internazionale del Fischietto di Terracotta. Nel corso del fine settimana della ceramica saranno inoltre allestite le mostre del Gruppo Spontaneo Artisti Canavesani e del Maestro Carlos Carlé oltre alla presentazione del volume Ceramica di Castellamonte Eccellenza canavesana Trasversale nel tempo PASSATO MODERNO ATTUALE, a cura di Sandra Baruzzi e Maurizio Bertodatto.

Le iniziative proseguono poi in Liguria, con una serie di eventi che coinvolgeranno le città di Albissola Marina, Albisola Superiore, Celle Ligure e Savona. Albissola Marina propone un programma di eventi diffusi in tutta la città, da Ceramiche Mazzotti, al Circolo degli Artisti di Pozzo Garitta, al Centro Artigianale Restauri s.n.c, il quale ospiterà l’esposizione “L’Albero della Vita” di Giovanna Crescini a cura di Federico Marzinot. Gli appuntamenti continuano ad Albisola Superiore con l’evento “L’arte dei suoni e della ceramica attraverso l’Italia. Omaggio al Piemonte: la ceramica di Mondovì. La musica occitana di QuBa Libre Trio”. Buongiorno Ceramica! sarà inoltre l’occasione per inaugurare l’opera “Tornio”, nella rotatoria di Piazza Dante, a cura dell’Associazione Ceramisti. La città di Celle Ligure presenta un programma ricchissimo di eventi, tra cui installazioni di opere in ceramica, concerti e mostre, un laboratorio di ceramica dedicato ai più piccoli e la presentazione del libro “Celle Ligure nei secoli”, a cura del ceramologo di fama nazionale Federico Marzinot.

Il viaggio di Buongiorno Ceramica! in Veneto coinvolgerà le città di Bassano del Grappa, Este e Nove. A Este, gli eventi inizieranno già giovedì 16 maggio con mostre, visite gratuite a botteghe e laboratori, dimostrazioni e workshop diffusi in tutta la città. Il tema della manifestazione sarà l’evoluzione dell’arte ceramica di Este, coinvolgendo, in una sinergia di forze, gli artisti, le imprese, le scuole e le associazioni della città. La città di Bassano del Grappa partecipa al lungo weekend della ceramica presentando l’evento “Silent Play – Bassano Città dell’Artigianato”, un audio tour digitale tra le botteghe artigiane del centro storico della città: un nuovo modo di raccontare la ricchezza del territorio, mescolando i luoghi e i monumenti più famosi alle esperienze e ai mestieri della tradizione. 

In Emilia-Romagna, dopo i lunghi mesi di ricostruzione seguiti all’alluvione dello scorso maggio, Faenza aprirà nuovamente le porte di botteghe storiche, giardini privati e musei con dimostrazioni, laboratori e visite guidate, per un ricco fine settimana di eventi diffusi in tutta la città. Oltre ai tradizionali appuntamenti della domenica, La Colazione e L’Aperitivo del Ceramista, il sabato si potrà partecipare alle Olimpiadi della Ceramica, una serie di giochi e sfide dedicate a adulti e bambini per vivere insieme il saper fare ceramico faentino.

In Toscana, Impruneta aprirà le porte delle sette fornaci marchio C.A.T. con visite guidate straordinarie dedicate alle antiche tecniche di lavorazione della terracotta. Saranno inoltre inaugurate due mostre sul progetto di “Archeologia della produzione nel paese del cotto” a conclusione di un percorso in collaborazione con l’Università degli Studi di Firenze e la Soprintendenza Archeologica iniziato con il ritrovamento nel territorio di un prezioso nucleo ceramiche rinascimentali e moderne. Infine, verrà presentato il nuovo assetto di Piazza Buondelmonti insieme a un allestimento di manufatti in terracotta, a completamento di un importante progetto di riqualificazione urbana. Montelupo Fiorentino propone un programma di aperture straordinarie di botteghe ceramiche, atelier, scuole e musei, durante le quali sarà possibile visitare gli spazi di lavoro degli artigiani e partecipare a esperienze con il tornio e di decorazione ceramica, così come a visite guidate tra le opere d’arte site specific, dal centro storico ad archivi privati. Sarà inoltre inaugurata la mostra Cantieri Montelupo 2023 – Arte contemporanea, ceramica e relazione, a cura di Christian Caliandro. In Toscana, gli appuntamenti di Buongiorno Ceramica! proseguono anche nelle città di Sesto Fiorentino e Asciano, le quali si stanno preparando ad accogliere il pubblico con un ricco programma di eventi ceramici.

Il fine settimana della ceramica prosegue nelle Marche coinvolgendo le città di Appignano, Ascoli Piceno, Fratte Rosa e Pesaro, Capitale della Cultura 2024. Ascoli Piceno aprirà le porte dei Musei Civici e delle proprie botteghe per visite guidate e iniziative diffuse, accompagnate da una mostra mercato di opere in ceramica di artisti, artigiani e appassionati della città. Nel borgo di Fratte Rosa, in collaborazione con la Scuola Primaria montessoriana, saranno realizzati laboratori di maiolica dedicati alla decorazione di pannelli a corredo del centro storico. Inoltre, le botteghe artigiane apriranno le loro porte per due giornate dedicate al confronto tra gli artigiani locali, sulle loro attività e i processi lavorativi.

In Umbria, la città di Deruta inaugurerà sabato 18 maggio la mostra di Ioana Sisea “The Adventures of Bear Lache and his Friends”, presso il Museo Regionale della Ceramica. Per tutto il fine settimana si susseguiranno laboratori e dimostrazioni ceramiche in Piazza dei Consoli e presso il Chiostro di San Francesco. In occasione della 10° edizione di Buongiorno Ceramica!, Città di Castello presenterà l’evento “Buongiorno Ceramica, il caffè è servito”, una esposizione di tazzine da caffè realizzate dai ceramisti Tifernati, da noti artisti e allievi ceramisti delle botteghe d’arte della città. Nel lungo weekend della ceramica sarà inoltre possibile visitare le botteghe, le aziende e gli atelier d’artista. Gli appuntamenti umbri della ceramica continuano anche nella città di Gualdo Tadino e Gubbio.

Il viaggio prosegue in Lazio nelle città di Viterbo e Civita Castellana, con un ricco programma di appuntamenti consolidati negli anni. In occasione del fine settimana della ceramica, il centro storico di Acquapendente si trasformerà in una vera e propria festa a cielo aperto, con esposizioni di artigiani, l’apertura di laboratori artistici, delle Officine delle Arti e dei Mestieri e del Museo della Città. Fiore all’occhiello di questa edizione sarà la visita alla Mostra “Il ‘600 un’esposizione di colori”, allestita presso il Museo della Città Civico e Diocesano. Tarquinia ospiterà la 5° tappa di “Ritorno a Fuping”, una mostra che raccoglie le opere di 13 artisti italiani ispirate alle residenze da loro svolte in Cina, organizzate da AiCC presso il Fuping Pottery Art Village nel 2019.

Spostandoci in Puglia, la città di Cutrofiano è pronta ad accogliere visitatori e amanti della ceramica per un fine settimana all’insegna della tradizione della terracotta, con un ricco programma di appuntamenti diffusi.

In Sicilia, nella città di Collesano, verrà presentato ai viaggiatori ceramici più esperti (ma non solo) “Il Passaporto della Ceramica”, un documento nato dalla collaborazione tra le sei città siciliane di AiCC, ovvero Burgio, Caltagirone, Collesano, Monreale, Santo Stefano di Camastra e Sciacca per promuovere il turismo esperienziale legato alle ceramiche artistiche siciliane.

Buongiorno Ceramica! si conclude in Sardegna, nella quale le città ceramiche di Assemini e Oristano stanno già predisponendo un ricco calendario di appuntamenti dedicati a tutti gli appassionati del mondo della ceramica.

Ufficio stampa

Irene Guzman | irenegzm@gmail.com | Tel. +393491250956

È rientrata dalla Cina la delegazione di AiCC – Associazione italiana Città della Ceramica, guidata dal vicepresidente vicario Paolo Masetti, sindaco di Montelupo Fiorentino (FI) e Luca Rebellato, sindaco di Nove (VI), coordinata dal direttore AiCC Giuseppe Olmeti e con la partecipazione di Tamara Ermini, vicepresidente di Firenze Fiera e delegata CNA, Francesco Belligerante, coordinatore di Mediterraneo Arte e Giovanni Mirulla, presidente ICMEA (International Ceramic Magazine Editors Association).

La delegazione, accompagnata nel corso dei dieci giorni di missione dal senatore cinese Zhu “Giuseppe” Yuhuan in rappresentanza del Chinese People’s Association for Friendship with Foreign Countries – CPAFFC, ha svolto un denso programma di incontri.

Un primo incontro – in data 18 marzo – ha avuto luogo nella città di Fuping con i titolari del Fuping Pottery Art Village, assieme ai quali si è concordata la ripartenza del “Progetto Italia-Cina” e la ripresa, entro il prossimo autunno, delle qualificate residenze artistiche in Cina, iniziate nel 2019 e interrotte a causa dell’emergenza pandemica.

Nelle giornate successive, nella città di Jingdezhen, vera “capitale mondiale della porcellana”, oltre alla visita a decine di aziende produttrici di porcellana, ai musei, agli antichi forni, all’Università di studi ceramici, è stato firmato un accordo tra AiCC e la società pubblico-privata di sviluppo territoriale “Jingdezheng Taobocheng City Expo”, per due nuove iniziative di interscambio tra Italia e Cina. La Città di Jingdezhen ospiterà infatti workshop di formazione condotti da maestri ceramisti italiani per gruppi di 150 ceramisti, tra studenti e professionisti; il primo di questi è stato portato a termine dal Maestro Elvio Sagnella di San Lorenzello durante la missione di marzo 2024. La seconda iniziativa consisterà in visite organizzate in Italia, presso le Città socie AiCC, di gruppi di ceramisti cinesi: già a partire dalla primavera 2024 un primo gruppo di 12 ceramisti ed una decina di accompagnatori istituzionali, si recherà in Toscana, per la partecipazione al MIDA – Mostra Internazionale dell’Artigianato di Firenze e visite a Firenze, Montelupo Fiorentino e Sesto Fiorentino.

Nel corso della missione sono state discusse e avviate nuove ipotesi di lavoro, ambiziose e di grande rilievo internazionale, quali:
– l’adesione della Cina a “Buongiorno Ceramica”, “la festa diffusa della Ceramica” organizzata in Italia ed altri paesi Europei da AiCC a partire dal 2015, se non addirittura la trasformazione dell’evento in una futura “Giornata Mondiale della Ceramica”;
– la nascita di una “Associazione Cinese delle Città della Ceramica”, ipotesi fortemente discussa non solo con i rappresentati di Jingdezhen e Fuping, ma anche con i rappresentanti delle città e province di Foshan, Tangshan e Pindinshan.

Oltre agli incontri previsti e già organizzati con il Jingdezhen City Expo e l’amministrazione Comunale di Jingdezhen, è stata organizzata, assieme alla Chinese People’s Association for Friendship with Foreign Countries, una giornata intitolata “La ceramica come dialogo fra le culture”, la quale ha visto la partecipazione dei vertici istituzionali di diverse regioni della Cina ed alla quale ha partecipato, su delega dell’Ambasciata Italiana a Pechino, il vice console Giorgio Daviddi: nel corso della giornata, insieme al Console è stata discussa una proposta di AiCC di realizzare un progetto di respiro nazionale – in occasione dell’anniversario della morte di Marco Polo (1324) e del gesuita di Caltagirone Nicolò Longobardo (1654) – che veda protagonista la ceramica come modalità di conoscenza e diffusione di cultura ed amicizia fra i popoli.

“Una missione straordinaria per la quantità e qualità di relazioni, confermate o avviate ex novo – ha commentato il capodelegazione Paolo Masetti, vicepresidente vicario AiCC e sindaco di Montelupo Fiorentino – ma soprattutto per il clima di fiducia ed amicizia che si è instaurato in ogni occasione. La Cina si conferma un paese davvero sorprendente, forte di una cultura millenaria e dell’altissimo livello economico e produttivo della ceramica artistica in contesti per noi sconvolgenti: una Città di 1 milione di abitanti è considerata “piccola”, un’università di studi ceramici con più di 20.000 studenti, è considerata normale, ma nonostante tali differenze è enorme l’apprezzamento per la ceramica artistica italiana così come l’amicizia nei confronti del nostro paese. Sulla scia del grande Marco Polo abbiamo creato una rete di relazioni che consentirà di strutturare ulteriori progetti per la valorizzazione e la condivisione dei nostri saperi.  Certo non potremo farlo da soli, avremo necessariamente bisogno di supporto dai vari livelli istituzionali che non dovranno mancare se davvero teniamo tutti al futuro della nostra ceramica artistica”.

Parlano di noi:
– https://mp.weixin.qq.com/s/X1Pjy7DUssse4zWsZEkvQg
– https://mp.weixin.qq.com/s/drPJgsjHquE8oflGeRgSVg
– https://mp.weixin.qq.com/s/o6-c8HuUa8LWC1B_nVwvBw
– https://mp.weixin.qq.com/s/4QFcW33q9dJ0tY8uuK1xFw

GRAND TOUR 
ALLA SCOPERTA DELLA CERAMICA CLASSICA ITALIANA

Pesaro – Galleria Rossini 

2 – 17 marzo 2024 

RITORNO A FUPING
回到富平
GLI ARTISTI INVITATI DA AICC AL
FUPING POTTERY ART VILLAGE IN MOSTRA

Urbania – Palazzo Ducale 

2 marzo – 3 aprile 2024 

Pesaro 2024 
Capitale italiana della cultura 

PESARO 2024 accende i riflettori sulla Ceramica, tradizione d’eccellenza del territorio con due importanti mostre in dialogo: a Pesaro, alla Galleria Rossini la mostra itinerante “Grand Tour”, un viaggio emozionante alla scoperta della ceramica classica, attraverso la collezione di rappresentanza dell’Associazione Italiana Città della Ceramica – AiCC e a Urbania, Palazzo Ducale, nell’ambito del progetto di Pesaro 2024 ‘50×50 Capitali al quadrato’, la mostra Ritorno a Fuping 回到富平 che raccoglie opere di 13 artisti italiani ispirate alle residenze da loro svolte in Cina, organizzate dall’Associazione Italiana Città della Ceramica – AiCC presso il Fuping Pottery Art Village, nel 2019.

“Grand Tour” è stata concepita come un omaggio al meglio della produzione ceramica artistica e artigianale Made in Italy, che celebra forme, decori e simboli tramandati dal passato fino alla contemporaneità. La municipalità di Pesaro ha voluto dedicare questa mostra alla rilevante connessione con l’Associazione Italiana Città della Ceramica, riconoscendo il proprio ruolo di Comune italiano con una consolidata tradizione ceramica, riconosciuto dal MINIT – Ministero delle Imprese e del Made in Italy.

“Grand Tour” offre un percorso espositivo che abbraccia una vasta selezione di ceramiche ispirate alla classica tradizione ceramica italiana. Le opere esposte rappresentano una reinterpretazione della storia ceramica del territorio, sia attraverso un omaggio fedele alla tradizione, sia attraverso nuove interpretazioni e uno sviluppo di una nuova estetica.

Ideata e curata da Viola Emaldi con Jean Blanchaert e Anty Pansera, la mostra comprende oltre 100 opere uniche realizzate a mano, rappresentative dei principi stilistici e formali dell’artigianato artistico proveniente da 15 regioni e 57 comuni italiani con una lunga tradizione ceramica. Le opere esposte variano dalle reinterpretazioni di pezzi storici a creazioni che incarano una nuova tradizione, trasmettendo influenze stilistiche e culturali diverse e specifiche. Le ceramiche esposte rappresentano un alfabeto di forme, una grammatica dell’ornamento e una varietà di materie, che includono terracotta, maiolica, terraglia, gres e porcellana. L’Italia viene così raccontata da ceramiche dalle forme e dalle decorazioni più svariate, dove a volte è il corpo ceramico a prevalere – plasticato a mano libera, foggiato al tornio o a stampo – altre volte è l’ornamento – dal graffito alla pennellata.

La ceramica pesarese si distingue in questa mostra per la sua eleganza e raffinatezza, esemplificata in modo superlativo dalla piccola caffettiera con il celebre decoro “alla Rosa” realizzato in maiolica. Questo decoro incarna l’eccellenza artigianale e artistica della tradizione ceramica locale. L’ornamento “alla Rosa” è uno di quelli che portano Pesaro al successo, nato nel Settecento, un secolo di grande fervore anche per la ceramica. La rosa riscuote un tale successo da rappresentare ancora oggi il simbolo della maiolica pesarese.

“Grand Tour” offre una visione d’insieme delle molteplici anime della ceramica tradizionale italiana promuovendo la conservazione e l’innovazione del patrimonio artistico-artigianale Made in Italy. La mostra si propone come un’opera di formazione e promozione culturale, riflettendo la ricchezza e la diversità della ceramica italiana contemporanea.
Il titolo “Grand Tour” evoca un viaggio culturale, un percorso attraverso l’Europa, che prevede l’Italia come tappa fondamentale, da secoli luogo di attrazione per giovani intellettuali, artisti e uomini di cultura. La mostra invita i visitatori a esplorare l’Italia ceramica in un viaggio che mette in evidenza il legame profondo tra territorio e identità culturale. L’allestimento, ispirato al nomadismo, utilizza casse di trasporto in legno per proteggere e esporre le opere, creando gruppi espositivi iconici adattabili agli spazi.

Inaugurata nel 2014 a Bruxelles presso il Comitato delle Regioni, “Grand Tour” è una mostra itinerante che ha visitato numerose città italiane e estere, promuovendo l’arte ceramica italiana in contesti prestigiosi. In Italia, la mostra è stata ospitata in luoghi di grande rilievo culturale, come la Biblioteca Umanistica di Santa Maria Incoronata a Milano e il Giardino di Palazzo Corsini a Firenze.

L’Italia è un luogo caratterizzato da un impressionante numero di città-museo o paesi-museo, eccellenze ben note: Roma, Venezia, Firenze, Napoli, o di dimensioni minori e più specifiche come Pompei, Matera, Ravenna. Altre ancora si connotano per il profondo senso identitario artistico e artigianale che le rende uniche ed eccellenti: è il caso delle città di affermata tradizione ceramica.

Per la tappa di Pesaro della mostra itinerante ‘Grand Tour’, la sede principale è affiancata da un’appendice espositiva allo Spazio Sora (via Rossini 35), che accoglie un video dedicato alle Città della Ceramica, offrendo una introduzione alla mostra della Galleria Rossini.

Le 57 città che fanno parte di AiCC ed aderiscono a Grand Tour sono:
Acquapendente, Albisola Superiore, Albissola Marina, Appignano, Ariano Irpino, Asciano, Ascoli Piceno, Assemini, Bassano del Grappa, Borgo San Lorenzo, Burgio, Calitri, Caltagirone, Calvello, Castellamonte, Castelli, Cava de’ Tirreni, Celle Ligure, Cerreto Sannita, Città di Castello, Civita Castellana, Collesano, Cutrofiano, Deruta, Este, Faenza, Fratte Rosa, Grottaglie, Gualdo Tadino, Gubbio, Impruneta, Laterza, Laveno Mombello, Lodi, Matera, Mondovì, Monreale, Montelupo Fiorentino, Napoli-Capodimonte, Nove, Oristano, Orvieto, Pesaro, Rutigliano, San Lorenzello, San Pietro in Lama, Santo Stefano di Camastra, Savona, Sciacca, Sesto Fiorentino, Squillace, Tarquinia, Terlizzi, Urbania, Umbertide, Vietri sul Mare, Viterbo.

All’interno del ricco programma di Urbania, dedicato alle celebrazioni per i Cinquecento anni dalla nascita di Cipriano Piccolpasso, il 2 marzo inaugurerà la mostra Ritorno a Fuping 回到富平 preceduta da una conferenza di apertura con interventi di Marco Ciccolini sindaco di Urbania; Daniele Vimini vicesindaco e assessore alla Bellezza del Comune di Pesaro; Massimo Isola presidente di AiCC; Alice Lombardelli direttrice del Museo Civico e della Biblioteca di Urbania; Viola Emaldi storica dell’arte; Matteo Zauli progettista culturale; Giancarlo Lepore artista.

Il progetto espositivo Ritorno a Fuping vuole raccontare il ricordo dell’esperienza vissuta dai primi due gruppi di artisti italiani della ceramica  partiti nel 2019 per il Ceramic Village di Fuping in Cina, un ritorno a quelle  atmosfere, alle emozioni e al fare.

Gli artisti coinvolti nella residenza – spiega Matteo Zauli, Direttore del Museo Carlo Zauli di Faenza – «si sono trovati a misurarsi al di fuori dei propri laboratori, delle proprie certezze materiche e tecnologiche, dei propri ritmi di vita, confrontandosi con una vita in comune che ha tradotto l’ideale network ceramico della rete AiCC in una tangibile realtà quotidiana di dialoghi e relazioni […] e questa mostra vuole idealmente collegarsi a quel dialogo, rivissuto alla luce dei sedimenti che il tempo ha lasciato in ognuno di essi, facendo riaffiorare le tracce che l’esperienza ha lasciato, nitide come impronte sull’argilla morbida ed umida. Segni che nessun passaggio successivo potrà mai cancellare». «Questa mostra è un racconto di viaggi, di transiti legati alla ceramica, di storie ceramiche che non conoscono una fine “decisa”, ma continuano a nutrirsi dell’esperienza del viaggio» – evidenziano Massimo Isola, Presidente AiCC, Sindaco di Faenza e Paolo Masetti, Vicepresidente Vicario AiCC, Sindaco di Montelupo Fiorentino. «L’esperienza dei ceramisti italiani a Fuping, grazie al progetto coordinato e sostenuto dall’AiCC – Associazione Italiana Città della Ceramica, si inserisce proprio in questo concetto di ceramica come viaggio: in questa mostra vediamo le opere degli artisti e ceramisti nate in seguito a questa esperienza di residenza artistica, vediamo la “scia” lasciata nel loro immaginario, nella loro tecnica, nella loro poetica». «Con questa mostra si rincontrano degli amici per ricordare momenti straordinari vissuti assieme e raccontare, quasi come in una favola (c’era una volta…), un mondo che è stato», aggiungono Giuseppe Olmeti, Direttore AiCC e Giovanni Mirulla, Direttore Responsabile D’A (Design e Artigianato) e La Ceramica Moderna e Antica. «Non sappiamo se, come e quando questo mondo potrà ripartire ma, siatene certi, noi siamo sempre pronti e ci saremo. Appena un minimo di condizioni ce lo permetteranno…».

Questa mostra a Faenza si propone come la quarta tappa, dopo l’esordio ad Ariano Irpino, poi a Napoli e a Faenza, di un ciclo itinerante che AiCC auspica possa tenersi presso tutte le Città della Ceramica in particolare quelle degli artisti protagonisti (Albisola Superiore, Bassano del Grappa, Celle Ligure, Montelupo Fiorentino e Nove).

Si desidera ringraziare per la professionalità, la generosità e l’amicizia dimostrate: la Famiglia Xu, nelle persone di Xu Dufeng, Xu Guoqing, Xu Guoliang e Chengna; I Chi Hsu, decano e grande padre della ceramica cinese; le maestranze e gli amici tutti del Fuping Pottery Art Village.

Artisti in mostra:
IVANA ANTONINI – RINO ATTANASIO – PATRIZIO BARTOLONI –
ANTONIO BONALDI – MONIKA GRYCKO – GIANCARLO LEPORE – MARCELLO MANNUZZA – MIRKO MARCOLIN – MRCORTO & LUCA PI – LUCE RAGGI – GIOVANNI RUGGIERO – LUIGI RUSSO – MARCO ULIVIERI

Alla mostra di opere ceramiche è associata una mostra fotografica, China Colors, curata da Gabriele Resmini (MrCorto), con una galleria di 65 scatti realizzati dagli stessi artisti o dagli organizzatori.

Coordinamento istituzionale: Paolo Masetti
Curatela artistica: Matteo Zauli
Ideazione del progetto: Giovanni Mirulla, Giuseppe Olmeti
Coordinamento: Giuseppe Olmeti
Media partner: la Ceramica Moderna & Antica

GRAND TOUR 
ALLA SCOPERTA DELLA CERAMICA CLASSICA ITALIANA

Galleria Rossini (via Rossini 38) – Spazio Sora (via Rossini 35)
Pesaro 

2 – 17 marzo 2024

Inaugurazione sabato 2 marzo ore 11.00

Orari: da martedì a domenica 10-13 | 15.30-18.30

RITORNO A FUPING
回到富平

2 marzo – 3 aprile 2024 

Palazzo Ducale (Corso Vittorio Emanuele 23)
Urbania 

Inaugurazione sabato 2 marzo ore 16.30

Orari: martedì-domenica e festivi ore 10-12.30 | 15.00-18.00

Importante missione per l’Associazione italiana Città della Ceramica AiCC, che nei giorni del 19 e 20 gennaio, ha partecipato, ad Aveiro in Portogallo, all’Assemblea del Gruppo Europeo Città della Ceramica AEuCC di cui è socio fondatore e portatore del maggior numero di città aderenti.
L’AiCC, assente per altri impegni il Presidente AiCC e Sindaco di Faenza Massimo Isola, era rappresentata dal primo Vicepresidente Vicario e Sindaco di Montelupo Fiorentino Paolo Masetti, e dal Vicepresidente Emerito e Sindaco di Santo Stefano di Camastra Francesco Re, oltre che dal Direttore Giuseppe Olmeti presente anche nel ruolo di Segretario generale dell’AEuCC.

Nel corso dell’importante Assemblea sono stati rinnovati gli organi principali, in particolare la Presidenza e le direzioni di area. Il Gruppo Europeo di cooperazione territoriale Città della Ceramica AEuCC è composto da sette associazioni di città della ceramica europee (Spagna, Italia, Francia, Romania, Portogallo, Germania, Repubblica Ceca), per un totale di oltre 150 città rappresentate. Dopo il saluto di commiato del Presidente uscente spagnolo, Assessore della città di Manises Xavier Morant, l’Assemblea ha nominato senza indugi e per acclamazione nuovo Presidente per il triennio 2024 2027 il dottor Felipe Capão, presidente della Associazione portoghese delle Città e Borghi della Ceramica (AptCVC) e Vicesindaco della città di Aveiro, l’importante città della ceramica presso la quale si svolgevano i lavori e che si aggiunge al prestigioso elenco dei suoi predecessori, il francese Philippe Amy di Aubagne, l’italiano Stefano Collina di Faenza e come detto lo spagnolo Xavier Morant. L’Assemblea ha rinnovato gli incarichi tecnici riconfermando l’italiano Giuseppe Olmeti, come Segretario generale e lo spagnolo Oriol Calvo Direttore amministrativo, definendo infine gli indirizzi strategici per un importante rilancio di attività nei prossimi anni.

La missione è stata di particolare interesse in quanto nei due giorni si è svolto un congresso nazionale organizzato dall’Associazione portoghese delle città della ceramica con oltre 40 interventi da parte di Città della Ceramica, centri di ricerca, musei e associazioni varie, che hanno fornito un quadro di grande rilievo della importantissima tradizione ceramica portoghese, certamente la nazione europea che più si identifica nell’arredamento urbano e nella vita quotidiana con le eccellenze ceramiche: durante il congresso al Segretario Olmeti è stato consegnato un riconoscimento come “padrino” per il lavoro svolto fin dal 2015 di informazione e coinvolgimento delle Città portoghesi e per la formazione della AptCVC.

Un risultato particolarmente importante è stato ottenuto dal Sindaco di Santo Stefano di Camastra Francesco Re che ha avviato concreti contatti per la definizione di un gemellaggio fra le sei città siciliane riunite nella “Strada siciliana della Ceramica” e la Città di Aveiro, ma anche della singola città di Santo Stefano con una Città ceramica delle isole Azzorre.

Le delegazioni delle sette nazioni componenti del gruppo inoltre hanno potuto visitare la biennale ceramica di Aveiro, uno dei principali concorsi europei della ceramica, il museo storico dell’azienda “Vista Alegre”, una delle maggiori aziende di ceramica artistica europea che con i propri 700 dipendenti e una fiorente produzione ed esportazione in tutto il mondo, rappresenta un fiore all’occhiello dell’economia portoghese e della ceramica europea ed incontrare nei propri atelier importanti artisti quali Sofia Beça.

E’ Natale e le 56 Città italiane di Antica Tradizione Ceramica lo festeggiano nel segno dell’arte, dei colori, della creatività

Sempre più vivaci le Città italiane della Ceramica nel testimoniare con la loro presenza la bellezza dell’arte anche nella quotidianità. E da qui partecipare ad eventi, momenti salienti del calendario o della vita delle comunità. Il Natale primo tra questi.

Torna così l’appuntamento annuale con Buon Natale Ceramica! l’augurio di Natale delle 56 Città italiane di Antica Tradizione Ceramica dell’Associazione italiana Città della Ceramica.

Ogni città dà appuntamento per tutto dicembre e gennaio con eventi riuniti sotto il segno della ceramica: mostre, concerti, performance e laboratori a tema, mercatini e temporary shop della ceramica dove fare shopping natalizio, ma anche gli splendidi presepi e alberi di Natale in ceramica che decorano i centri storici nelle piazze, musei, chiese, strade e palazzi storici.
Con l’avvicinarsi delle festività natalizie, AiCC invita a viaggiare alla scoperta delle Città della Ceramica italiane, arricchite ancora una volta dal saper fare, dalla bellezza e dalla creatività che le rende uniche. Quella creatività fatta di opere in ceramica realizzate a mano, in uno spirito di rinascita e di speranza verso il futuro, come racconta il Presidente di AiCC e Sindaco di Faenza Massimo Isola :”Anche quest’anno le città di AiCC si confermano protagoniste del panorama ceramico nazionale dando vita ad un ricco calendario di eventi, allestimenti e animazioni. Buon Natale Ceramica! è l’appuntamento natalizio di Buongiorno Ceramica: ancora una volta le città creano contenuti e propongono narrazioni a tema, utilizzando la ceramica come linguaggio versatile, in grado di raccontare storie antiche e contemporanee, sempre in continuità con la tradizione e l’identità di ogni luogo”.

E’ il caso per esempio della mostra mercato della ceramica artigianale e artistica di Laveno Mombello in Lombardia. Preziosissimi anche gli 11 presepi dalle fornaci IBIS di Cunardo a Laveno.

In Liguria ad Albisola Superiore la mostra “Natività nell’Arte Ceramica” nel Museo Manlio Trucco. Ad Albissola Marina invece il Natale si festeggia a Casa Jorn con performance, visite guidate, laboratori e momenti conviviali. A Celle Ligure, una rassegna di Presepi dal titolo “Natale in Ceramica” con opere di fantasia che ispirandosi in parte alla tradizione albisolese delle figure del Presepe – i famosi Macachi –, e con apporti personali tra il naif e l’espressionismo, propongono la raffigurazione della scena della Natività con un risultato originale e dai tratti surreali. Non mancano Alberi di Natale immaginati al filtro dell’Arte!

Fa centro sul tema del dono il Buon Natale Ceramica di Faenza, capitale dell’arte ceramica nel mondo. In palinsesto la mostra “E’ arrivato Babbo Natale. Una mostra ceramica per grandi e piccini”, allestita nello Spazio Ceramica Faenza dove colpisce l’allestimento natalizio dedicato alla notte di Natale e all’apertura dei doni.

In Toscana ricco il palinsesto di Asciano con incontri, visite guidate e la mostra “Storie Ceramiche” in co-organizzazione con Associazione Arte dei Vasai della Nobile Contrada del Nicchio, così come quello di Montelupo Fiorentino dove anche quest’anno brilla lo splendido albero di natale in ceramica fulcro di attenzione in grado, come le tante luminarie in ceramica, di richiamare folle di visitatori.

Ancor più splendido, e soprattutto di grandi dimensioni anche l’albero di Natale ceramico di Deruta in Umbria.

Nelle Marche grande festa di Natale il 20 dicembre ad Ascoli Piceno presso l’Anffas con laboratori e momenti conviviali a dimensione ragazzi. Anche a Fratterosa sono i bambini i protagonisti della mostra di oggetti in ceramica e smalto per le vie del centro storico. Ad Appignano i maestri ceramisti hanno messo a disposizione la loro arte dando vita alla nuova mostra d’arte ceramica natalizia “Tra Cielo e Terra: Un angelo tra noi”, visitabile fino al 2 febbraio 2024 presso il Convento dei Frati Minori di Forano.

Nel Lazio a Civita Castellana presso il Museo della Ceramica corsi di decorazione ceramica per bambini dai 5 ai 10 anni.

In Campania a Cerreto Sannita la mostra “Presepiarte” che si concluderà con la vendita all’asta dei pezzi esposti il cui ricavato sarà donato alla Città di Faenza per i danni dell’alluvione anche nel settore ceramico.

In Puglia a Grottaglie Buon Natale Ceramica si gioca tutto intorno al presepe con la grande mostra che si tiene presso il Castello Episcopio.

In Sicilia a Burgio la mostra “Espressioni Natalizie”, allestita al MVCEB – Museo della Ceramica di Burgio, con l’esposizione di presepi ceramici artistici, rende omaggio agli ottocento anni della prima rappresentazione della natività nel mondo di San Francesco d’Assisi. I manufatti esposti in mostra rappresentano l’estro e la fantasia dei maestri ceramisti dei Comuni della Sicilia facenti parte dell’AiCC (Burgio, Caltagirone, Collesano, Santo Stefano di Camastra, Monreale e Sciacca) che insieme costituiscono la Strada Siciliana della Ceramica.
“ADMIRABILE SIGNUM”, il titolo della mostra dei soli Bambinelli di Santo Stefano di Camastra a Palazzo Trabia.

In Sardegna a Oristano, XVª edizione de IL TORNIO DI VIA FIGOLI. A Palazzo Arcais la mostra mercato rinnova la valorizzazione dell’identità e della creatività figulina di Oristano.  Nel centro storico di grande effetto visivo le originali riproduzioni dei giganti di Mont’e Prama, curate da Carmine Piras.

“CerAmicAbile”

Il nuovo progetto di AiCC per coinvolgere ed avvicinare i mondi della Ceramica e della Disabilità.
La ceramica e l’argilla per raccontarsi con l’arte, recuperare la manualità, socializzare, comunicare.

Presentazione del “tavolo di lavoro” “Ceramicabili”, a cura del Comune di Savona e della Baia delle Ceramiche
29 novembre 2023 h.10.30 Sala Rossa Comune di Savona

L’avvio di un grande lavoro comune

L’Associazione italiana Città della Ceramica – AiCC, lancia CerAmicAbile, un progetto nazionale di rete che riunisce tutte le 56 città sul territorio nazionale e ha lo scopo di dare voce alla tematica civile, dell’integrazione, coinvolgimento e partecipazione nella vita sociale e quotidiana, del mondo della “disabilita” in tutte le sue accezioni (sensoriale, motoria, intellettiva e psichica). CerAmicAbile apre una finestra sulle tante eccellenti esperienze che già esistono in Italia a cura di realtà associative specializzate: corsi, laboratori, progetti, mostre, workshop e quant’altro nel campo della disabilità.

Raccoglie schede descrittive, le mette in rete e a sistema attraverso il proprio sito facendone promozione nazionale, organizza un evento celebrativo nazionale dedicato, che si terrà ogni anno il 3 dicembre, in occasione della “Giornata internazionale dei diritti delle Persone con disabilità“. CerAmicAbile si inserisce nella tradizione di eventi nazionali pensati da AiCC e caratterizzati da specifiche tematiche “Buongiorno Ceramica” come festa nazionale diffusa, “Buon Natale Ceramica” che raccoglie gli eventi del periodo natalizio, “Scarpette Rosse in Ceramica” come celebrazione del 25 novembre, giornata mondiale contro la violenza sulle Donne, “Fame Concreta” per l’integrazione tra cibo e ceramica.

CerAmicAbile è un progetto in progress, al quale partecipano tutte le Città aderenti ad AiCC e aperto anche a tutti gli Enti, le Associazioni, le Istituzioni e quanti, sull’intero territorio nazionale, si adoperano per utilizzare la Ceramica nell’ampio campo della disabilità. Le prime iniziative vedono protagoniste le realtà Pubbliche e Private della Città di Savona e della Baia della Ceramica, e le Città di Faenza, Ascoli Piceno, Deruta, Asciano e Tarquinia.

Le 56 città di antica tradizione ceramica sono: Acquapendente, Albisola Superiore, Albissola Marina, Appignano, Ariano Irpino, Asciano, Ascoli Piceno, Assemini, Bassano del Grappa, Borgo San Lorenzo, Burgio, Calitri, Caltagirone, Calvello, Castellamonte, Castelli, Cava de’ Tirreni, Celle Ligure, Cerreto Sannita, Città di Castello, Civita Castellana, Collesano, Cutrofiano, Deruta, Este, Faenza, Fratte Rosa, Grottaglie, Gualdo Tadino, Gubbio, Impruneta, Laterza, Laveno Mombello, Lodi, Matera, Monreale, Montelupo Fiorentino, Napoli-Capodimonte, Nove, Oristano, Orvieto, Pesaro, Rutigliano, San Lorenzello, San Pietro in Lama, Santo Stefano di Camastra, Savona, Sciacca, Sesto Fiorentino, Squillace, Tarquinia, Terlizzi, Umbertide, Urbania, Vietri sul Mare, Viterbo.

Scarica qui il Comunicato Stampa > 

SCARPETTE ROSSE IN CERAMICA contro la VIOLENZA SULLE DONNE

e targhe in ceramica con il telefono di soccorso 1522

sabato 25 novembre

 giornata contro una delle più terribili violazioni dei diritti umani a scala mondiale

BELLE DA MORIRE
come il titolo dell’opera dell’artista di Montelupo Serena Tani.

Si alza anche quest’anno il grido poetico e creativo degli artisti di Buongiorno Ceramica. La testimonianza di lotta e di solidarietà ha le forme della materia plasmata da mani di artisti e artigiani e portata nelle strade, nelle piazze, nelle scuole, a teatro o in un parco.

Su iniziativa di Oristano, patria di Eleonora d’Arborea, antesignana della mobilitazione contro la violenza sulle donne, anche il soccorso, e una possibile salvezza, assumono le sembianze dell’arte insieme anche alle targhe in ceramica, contenenti il numero di telefono a sostegno delle donne vittime di violenza 1522 e appese in tanti spazi pubblici.

Un grido di dolore e di denuncia ma anche un atto profondamente creativo, lirico.

La bellezza contro l’orrore, la testimonianza contro il sopruso, il grido contro il silenzio, la solidarietà contro l’assenza.

Una testimonianza tanto perentoria quanto iconica di una comunità trasversale a tutta l’Italia che ogni anno sceglie le forme plastiche della ceramica per modellare un impegno imprescindibile per l’umanità. Un “imperativo categorico”.

Scarpe, sandali, zoccoli, stivali, modellati, cotti al forno, dipinti, smaltati, tutto esclusivamente a mano, il colore rosso come simbolo per eccellenza della violenza e della vita negata e collocati, esposti, nei luoghi della quotidianità, della cultura, del divertimento, del culto, della politica. Ovunque. Lungo le strade, sui marciapiedi, sulle panchine, nelle piazze. Su un balcone, sulla spiaggia, su un prato.

Come anche dentro i palazzi delle Istituzioni o negli uffici, nelle scuole e nelle biblioteche o sul sagrato di una chiesa. Nel cuore del centro storico come in periferia. Insieme agli adulti come ai più giovani, a cominciare dai bambini, per crescere nel rispetto dei diritti più fondamentali

Accanto alla bellezza scenografica di un monumento oppure sfiorando il degrado urbano di una periferia.

Perché se l’orrore può essere ovunque anche lo sdegno sia ovunque e diventi atto civico nel segno dell’arte e della creatività.

Maestri da tempo a bottega e giovani allievi, artigiani di lungo corso e nuovi designer d’avanguardia, uomini e donne, ragazzi e ragazze.

E con le scarpe installazioni, Flash Mob, Performance di danza, Reading di poesia, Momenti di teatro, Mostre, Workshop, Incontri per riflettere e agire.

Tutto questo è SCARPETTE ROSSE in CERAMICA il cui valore pubblico è bene evidenziato dalle parole del Presidente dell’AiCC, Associazione italiana Città della Ceramica, Massimo Isola.
“Torna SCARPETTE ROSSE in CERAMICA, torna con rinnovata energia, torna perché nel corso degli anni abbiamo visto che questa manifestazione ha un impatto sull’opinione pubblica importante, riesce a coinvolgere istituzioni, scuole, associazioni, cittadini. Un’esperienza positiva che nel corso del tempo ha portato decine di Amministrazioni Comunali a coinvolgere artigiani, ad animare il dibattito pubblico. Ci occupiamo da sempre dei temi dei diritti, dei grandi valori, delle relazioni tra i popoli con Scarpette Rosse cerchiamo di parlare anche agli indifferenti, andare ad aggredire spazi pubblici, piazze, angoli, pezzi di strada, istituzioni”.

Ormai da due anni Scarpette Rosse è anche in Argentina grazie al CAAC Centro Argentino de Arte Cerámico, gruppo di donne ceramiste coordinato da Anita Bado con la giornata “Ni una menos”, il cui colore simbolico è il viola al posto del rosso. “Scarpe Viola – Vive Ci Vogliamo” “Zapatos Violetas – Vivas Nos Queremos”.

SCARPETTE ROSSE IN CERAMICA delle Città della Ceramica è un progetto in progress, al quale partecipano tutte le Città aderenti ad AiCC. Le 56 città di antica tradizione ceramica sono: Acquapendente, Albisola Superiore, Albissola Marina, Appignano, Ariano Irpino, Asciano, Ascoli Piceno, Assemini, Bassano del Grappa, Borgo San Lorenzo, Burgio, Calitri, Caltagirone, Calvello, Castellamonte, Castelli, Cava de’ Tirreni, Celle Ligure, Cerreto Sannita, Città di Castello, Civita Castellana, Collesano, Cutrofiano, Deruta, Este, Faenza, Fratte Rosa, Grottaglie, Gualdo Tadino, Gubbio, Impruneta, Laterza, Laveno Mombello, Lodi, Matera, Monreale, Montelupo Fiorentino, Napoli-Capodimonte, Nove, Oristano, Orvieto, Pesaro, Rutigliano, San Lorenzello, San Pietro in Lama, Santo Stefano di Camastra, Savona, Sciacca, Sesto Fiorentino, Squillace, Tarquinia, Terlizzi, Umbertide, Urbania, Vietri sul Mare, Viterbo.

Dopo l’esposizione a Casa Testori, a Milano, nell’ambito della mostra “Curatela”, e della mostra dedicata in occasione di Argillà Italia 2022, a Faenza, ora l’opera ITALIA dell’artista lombardo Alberto Gianfreda entra a far parte della collezione permanente del Museo Internazionale delle Ceramiche della città di Faenza, selezionato nell’ambito dell’avviso pubblico PAC 2022-2023 – Piano per l’Arte Contemporanea, promosso dalla Direzione Generale Creatività Contemporanea del Ministero della Cultura.

Progetto “CerAmicAbile”

Clicca qui per saperne di più sul progetto

L’Associazione italiana Città della Ceramica – AiCC, composta dalle 56 Città della Ceramica riconosciute dal Ministero delle Imprese e del Made in Italy, nell’ambito delle proprie attività di tutela e promozione della ceramica artistica tradizionale italiana, in particolare mirate al mantenimento e sviluppo di identità, qualità, diffusione della ceramica nazionale, realizza un ampio programma di progetti, eventi, mostre, incontri e quant’altro possibile per il bene e lo sviluppo della “ceramica artistica tradizionale”.

Particolarmente consolidati e di successo sono alcuni eventi nazionali, pensati da AiCC e caratterizzati da specifiche tematiche (“Buongiorno Ceramica” come festa nazionale diffusa, “Buon Natale Ceramica” che raccoglie gli eventi del periodo natalizio, “Scarpette Rosse in Ceramica” come celebrazione del 25 novembre, giornata mondiale contro la violenza sulle Donne, “Fame Concreta” per l’integrazione tra enogastronomia e ceramica).

AiCC ha deciso ora di intraprendere un nuovo progetto nazionale di rete, denominato CerAmicAbile e che si propone di dare voce all’importantissima tematica civile, dell’integrazione, coinvolgimento e partecipazione nella vita sociale e quotidiana, del mondo della “disabilità” in tutte le sue accezioni (sensoriale, motoria, intellettiva e psichica), integrandola ed applicandola più possibile al settore della Ceramica.

AiCC, attraverso CerAmicAbile, si propone di coinvolgere ed avvicinare i mondi della Ceramica e della Disabilità, aprendo una finestra sulle tante eccellenze esistenti in Italia e che, grazie a realtà associative specializzate, si siano concretizzate in corsi, laboratori, progetti, mostre, e quant’altro dedicate a questo mondo, raccogliendo schede descrittive, mettendole a sistema e facendone promozione nazionale.

AiCC all’interno delle proprie Città ed a livello nazionale, raccoglierà le esperienze maturate, creerà delle schede descrittive per darne divulgazione sul proprio sito in una sezione apposita, fino ad organizzare un evento celebrativo nazionale specifico, che si terrà ogni anno il 3 dicembre, in occasione della “Giornata internazionale dei diritti delle Persone con disabilità“.

Con la presente richiediamo, a tutti i soggetti già operativi o interessati,
di aderire al nostro progetto che si articolerà nelle seguenti specifiche fasi:

• raccolta di informazioni e mappatura delle esperienze esistenti in Italia, presso i Soci AiCC e non solo,
• promozione nazionale di tali esperienze con realizzazione e pubblicazione di un catalogo virtuale ed una sezione specifica dedicata sul nostro sito,
• implementazione e sviluppo delle esperienze esistenti con integrazioni e collaborazioni con la rete delle Città della Ceramica ed enti, associazioni e scuole, ecc.
• realizzazione di iniziative specifiche (workshop, conferenze, concorsi, mostre, ad es. all’interno di Buongiorno Ceramica, ecc.) per “aprire una finestra” sulle tante esperienze eccellenti che già esistono in Italia,
• organizzazione di un evento celebrativo e promozionale nazionale specifico, che si terrà ogni anno il 3 dicembre, in occasione della “Giornata internazionale dei diritti delle Persone con disabilità“.

Al fine di avviarlo nel modo migliore e nei tempi più rapidi,
chiediamo a tutti gli enti, associazioni, ceramisti o altri soggetti interessati, quanto segue:

1. inviarci una dichiarazione di interesse e disponibilità a partecipare al progetto, con i vostri dati precisi (e se possibile un curriculum),
2. fornirci le seguenti informazioni al fine di avviare la raccolta di dati e la relativa mappatura (come previsto dal primo step del progetto):
   – avete realizzato esperienze, progetti, iniziative specifiche nel campo della integrazione tra        Ceramica e Disabilità ? Grazie per fornirci la migliore descrizione,
   – siete a conoscenza di soggetti o iniziative (sul vostro territorio, ma anche nazionale) di integrazione e/o partecipazione tra il settore della ceramica artistica ed il mondo della disabilità?
   – in caso positivo vi chiediamo di fornirci informazioni (se possibile dettagliate, ma anche minimali quali un semplice nome o numero di telefono) di tali soggetti o esperienze,
3. comunicarci anche in futuro ogni nuova eventuale informazione utile.

AiCC rimane a disposizione (telefono 320-4076432, mail: segreteria@buongiornoceramica.it o giuseppe.olmeti@romagnafaentina.it ) per ogni chiarimento, certi che sarà un nuovo progetto portatore di esperienza, gioia ed amicizia.

RITORNO A FUPING 回到富平

SUGGESTIONI CERAMICHE E FOTOGRAFICHE DEGLI ARTISTI ITALIANI PARTECIPANTI AL WORKSHOP 2019 IN CINA
ORGANIZZATI DA AICC PRESSO IL FUPING POTTERY ART VILLAGE 

In occasione di Made in Italy 2023

Palazzo del Podestà Faenza
Preview: 31 agosto dalle ore 18.30
Inaugurazione: 2 settembre ore 11.30
Fino al 24 settembre 2023

Opere di
IVANA ANTONINI – RINO ATTANASIO – PATRIZIO BARTOLONI – ANTONIO BONALDI –
MONIKA GRYCKO – GIANCARLO LEPORE – MARCELLO MANNUZZA – MIRKO MARCOLIN – MRCORTO & LUCA PI –
LUCE RAGGI – GIOVANNI RUGGIERO – LUIGI RUSSO – MARCO ULIVIERI

Alla mostra di opere ceramiche è associata una mostra fotografica, China Colors, curata da Gabriele Resmini (MrCorto), con una galleria di 65 scatti realizzati dagli stessi artisti o dagli organizzatori.

Coordinamento istituzionale: Paolo Masetti
Curatela artistica: Matteo Zauli
Ideazione del progetto: Giovanni Mirulla, Giuseppe Olmeti
Coordinamento: Giuseppe Olmeti
Media partner: la Ceramica Moderna & Antica

Nell’ambito del programma ufficiale di Made in Italy 2023, un evento realizzato dal Comune di Faenza, verrà organizzata la mostra Ritorno a Fuping 回到富平 nel duecentesco Palazzo del Podestà, un palazzo storico e importante della città, affacciato sulle logge della piazza principale, piazza del Popolo.
La mostra avrà una preview il 31 agosto (nello stesso Palazzo del Podestà inaugurerà anche la mostra “in bianco. La porcellana nella ceramica d’arte italiana contemporanea” a cura di Matteo Zauli).
Il 02 settembre alle ore 11.30 ci sarà l’inaugurazione ufficiale alla presenza dei Sindaci AiCC.

Ritorno a Fuping è una mostra che raccoglie opere di 13 artisti italiani ispirate alle residenze da loro svolte in Cina, organizzate dall’Associazione Italiana Città della Ceramica – AiCC presso il Fuping Pottery Art Village, nel 2019. Questo progetto internazionale di residenze avrebbe dovuto coinvolgere cinquanta artisti provenienti dalle città di antica tradizione ceramica ma a causa della pandemia tale esperienza è stata interrotta e per ora sospesa. Il progetto espositivo Ritorno a Fuping vuole raccontare il ricordo dell’esperienza vissuta dai primi due gruppi di artisti italiani della ceramica partiti nel 2019 per il Ceramic Village di Fuping in Cina, un ritorno a quelle atmosfere, alle emozioni e al fare.

Gli artisti coinvolti nella residenza – spiega Matteo Zauli, Direttore del Museo Carlo Zauli di Faenza – «si sono trovati a misurarsi al di fuori dei propri laboratori, delle proprie certezze materiche e tecnologiche, dei propri ritmi di vita, confrontandosi con una vita in comune che ha tradotto l’ideale network ceramico della rete AiCC in una tangibile realtà quotidiana di dialoghi e relazioni […] e questa mostra vuole idealmente collegarsi a quel dialogo, rivissuto alla luce dei sedimenti che il tempo ha lasciato in ognuno di essi, facendo riaffiorare le tracce che l’esperienza ha lasciato, nitide come impronte sull’argilla morbida ed umida. Segni che nessun passaggio successivo potrà mai cancellare». «Questa mostra è un racconto di viaggi, di transiti legati alla ceramica, di storie ceramiche che non conoscono una fine “decisa”, ma continuano a nutrirsi dell’esperienza del viaggio» – evidenziano Massimo Isola, Presidente AiCC, Sindaco di Faenza e Paolo Masetti, Vicepresidente Vicario AiCC, Sindaco di Montelupo Fiorentino. «L’esperienza dei ceramisti italiani a Fuping, grazie al progetto coordinato e sostenuto dall’AiCC – Associazione Italiana Città della Ceramica, si inserisce proprio in questo concetto di ceramica come viaggio: in questa mostra vediamo le opere degli artisti e ceramisti nate in seguito a questa esperienza di residenza artistica, vediamo la “scia” lasciata nel loro immaginario, nella loro tecnica, nella loro poetica». «Con questa mostra si rincontrano degli amici per ricordare momenti straordinari vissuti assieme e raccontare, quasi come in una favola (c’era una volta…), un mondo che è stato», aggiungono Giuseppe Olmeti, Direttore AiCC e Giovanni Mirulla, Direttore Responsabile D’A (Design e Artigianato) e La Ceramica Moderna e Antica. «Non sappiamo se, come e quando questo mondo potrà ripartire ma, siatene certi, noi siamo sempre pronti e ci saremo. Appena un minimo di condizioni ce lo permetteranno…».

Questa mostra a Faenza si propone come la terza tappa, dopo l’esordio ad Ariano Irpino e poi a Napoli, di un ciclo itinerante che AiCC auspica possa tenersi presso tutte le Città della Ceramica in particolare quelle degli artisti protagonisti (Albisola Superiore, Bassano del Grappa, Celle Ligure, Montelupo Fiorentino, Nove e Urbania).

Si desidera ringraziare per la professionalità, la generosità e l’amicizia dimostrate: la Famiglia Xu, nelle persone di Xu Dufeng, Xu Guoqing, Xu Guoliang e Chengna; I Chi Hsu, decano e grande padre della ceramica cinese; le maestranze e gli amici tutti del Fuping Pottery Art Village.

Ritorno a Fuping. 回到富平
Suggestioni ceramiche e fotografiche degli artisti italiani
partecipanti al Workshop 2019 in Cina
organizzati da AiCC presso il Fuping Pottery Art Village

Palazzo del Podestà Faenza
Preview: 31 agosto dalle ore 18.30
Inaugurazione: 2 settembre ore 11.30
Fino al 24 settembre 2023

In occasione di Made in Italy 2023
Un evento del Comune di Faenza.
Con il contributo di Regione Emilia-Romagna.
In collaborazione con Unione della Romagna Faentina, European Route of Ceramics.

Orario apertura mostre:
1 e 2 settembre ore 10.00 – 22.00
3 settembre ore 10.00 – 20.00
Dal 4 al 24 settembre:
lunedì – venerdì ore 16.00 – 20.00 | sabato – domenica ore 10.00 – 13.00 / 16.00 – 20.00

Giancarlo Lepore – Escape

Marco Ulivieri – Le cicale di Chen Lu

Mirko Marcolin – Foederis

Luigi Russo – Temerario

Rino Attanasio – Inoperosaterra

Patrizio Bartoloni – Ricordando Shangyu

Antonio Bonaldi – Terapia

Giovanni Ruggiero – Vivi repiri

Giovanni Ruggiero – Introrilievi

MrCorto e Luca Pi – Gusci

Luce Raggi – Made in China

Ivana Antonini – a modo mio!

Marcello Mannuzza – Hamburger

Marcello Mannuzza – Invasati

Monika Grycko – Celebrative Object

21 febbraio 2023

Intervento del Presidente AiCC Massimo Isola presso la Xª Commissione della Camera dei Deputati in materia di Made in Italy: Valorizzazione e sviluppo dell’impresa italiana nei suoi diversi ambiti produttivi. 

Presidenza del presidente Alberto Luigi Gusmeroli.

comunicazione.camera.it

Signori buongiorno e grazie dell’invito.

Rappresento l’AiCC Associazione Italiana Città della Ceramica, un’Associazione che gestisce e coordina una sessantina di città italiane.

La nostra caratteristica è che ci occupiamo sostanzialmente di artigianato artistico poiché nel mondo della ceramica esiste una grande differenza: da un lato è presente la ceramica industriale che si concretizza e ha luogo in pochi distretti italiani (Sassuolo, Faenza – Imola, Civita Castellana) e dall’altro, invece, l’artigianato artistico si sviluppa diffusamente su tutta la penisola italiana soprattutto su questi sessanta piccoli centri.

Noi abbiamo un rapporto con l’istituzione parlamentare che si sviluppa sostanzialmente attorno a una legge, la L.188/90, che prevede e norma tre grandi elementi:

• il Consiglio Nazionale Ceramico, che è composto da una ventina di componenti rappresentanti di diversi Ministeri, soprattutto il MIMIT Ministero delle Imprese e del Made in Italy che coordina e dirige questo Consiglio Nazionale Ceramico, poi Ministeri della Cultura, Turismo, Affari Esteri, Istruzione ed inoltre Regioni, Comuni e associazioni di categoria;
• l’esistenza e le regole di attribuzione e gestione di un marchio nazionale delle “Ceramiche Artistiche Tradizionali”;
• il riconoscimento alle città che si caratterizzano per avere una identità legata all’artigianato artistico: solo le città che ottengono questo riconoscimento dal Consiglio Nazionale Ceramico possono far parte della nostra Associazione.

La nostra Associazione non rappresenta i ceramisti; i ceramisti utilizzano strumenti quali le Associazioni di categoria. Noi ci occupiamo del sistema ceramico dove l’interazione e l’integrazione tra sistema produttivo, istituzioni museali, istituzioni scolastiche e centri di ricerca lavorano insieme. Ovviamente l’aderenza tra le nostre attività e i processi di sviluppo del sistema produttivo, sono totali.

La Legge 188/90 è stata finanziata più volte nel corso del tempo e ha dato anche la possibilità alla nostra Associazione di avere una propria capacità progettuale: è stata finanziata dall’inizio degli anni 90, poi nel biennio 2008 – 2010 con 500.000 euro, altri 500.00 euro nel 2017 – 2019 con un progetto gestito da noi e da Confindustria ed oggi abbiamo la necessità di un nuovo finanziamento; nel frattempo abbiamo avuto finanziamenti importanti di 1 milione di euro dalla Presidenza del Consiglio nel 2018, che ci ha permesso di fare e svolgere attività.

Ho pensato di porvi all’attenzione qualche dato, dati di mercato anche se è molto difficile avere un dato attendibile, serio e preciso sul mondo della produzione di artigianato artistico.

Nel corso degli anni diversi soggetti hanno provato a fotografare lo stato dell’arte, noi come AiCC nel periodo 2012 – 2016 abbiamo fatto un’analisi piuttosto dettagliata e stiamo lavorando per farne una nuova.

Riferendoci al periodo 2016 – 2018, dato poi aggiornato per dare un ordine delle cose, ma rispetto al quale non risultano trasformazioni decisive, il numero delle imprese italiane era prossima ai 2.500 con una distribuzione geografica che vedeva Campania, Emilia-Romagna, Sicilia, Toscana, Umbria e Veneto con circa il 14 / 15 % ciascuna e il resto sostanzialmente diffuse.

Nelle nostre botteghe il numero medio di addetti è attorno alle quattro unità, ovviamente parliamo di realtà artigianali e circa 10.000 sono gli occupati.
Il volume d’affari è vicino ai 900 milioni di euro, con circa 400.000 € di fatturato medio per impresa.

Questi erano dati in crescita nel 2016 – 2018 e scontano un limite molto forte che è quello che fa riferimento alle cosiddette botteghe, le realtà artigianali, i laboratori non registrati, le cosiddette “Partite Iva creative”: esistono moltissime Partite Iva nella penisola, spesso individuali e artisti creativi, piccoli artigiani e, se si considera che sono circa il 30% in più, questi dati aumentano per l’applicazione e la considerazione di tutto il panorama strutturale produttivo italiano.

L’AiCC Associazione Italiana Città della Ceramica ha 57 città, siamo in 15 regioni e collaboriamo con i singoli ceramisti, con le associazioni di categoria, con le istituzioni nazionali, regionali e organizziamo progetti importanti, progetti diffusi, penso a Buongiorno Ceramica, un evento che si svolge nel terzo weekend di maggio e si sviluppa in tutte le nostre città, ma anche progetti legati a date e ricorrenze importanti. Abbiamo un progetto che si chiama Grand Tour che porta in giro per il mondo la ceramica italiana con una mostra dedicata al nostro Made in Italy; abbiamo due grandi eventi, mostre fieristiche in città a Faenza, Argillà che è la fiera internazionale più grande in Europa e Made in Italy, che si sviluppano il primo weekend di settembre alternati.

Abbiamo relazioni internazionali importanti, abbiamo un Gruppo Europeo AEuCC, formato da 7 Associazioni Nazionali e gestiamo con regolarità progetti europei.

Riguardo anche il rapporto con le istituzioni, tra il 2020 e il 2022 si è costituito il Gruppo Interparlamentare per la Ceramica Artistica, formato da parlamentari di Camera e Senato, un numero importante, in cui sono rappresentate tutte le forze politiche e tutte le aree geografiche. Grazie al loro intervento, un intervento molto forte, siamo riusciti tra il 2021 e il 2022 a destinare 5 milioni di euro a favore della Ceramica Artistica che, con il Consiglio Nazionale Ceramico, abbiamo cercato di distribuire nel miglior modo possibile. Non è stato facile poiché i tempi erano molto stretti e l’unico modo per finanziare le nostre imprese era quello di dare un contributo alle spese di investimento strutturale quando ovviamente invece noi avevamo chiesto, insieme alle associazioni di categoria, di lavorare molto di più anche sulla promozione, sul marketing, sull’innovazione e sulla commercializzazione. Non ci sono stati i tempi ma ci auguriamo che possano essere riprese queste azioni.

Noi abbiamo prodotto per il Ministero diversi documenti con una serie di azioni importanti da svolgere per poter dare una mano a questo fondamentale settore produttivo del Made in Italy italiano, in particolare chiediamo a voi due azioni: uno sulla L.188 ossia di utilizzare alcuni aggiornamenti organizzativi e strutturali dei quali abbiamo già parlato con il Presidente e sostanzialmente provare a finanziare con una certa costanza questa legge e, dall’altro, con l’avvento dei nuovi rappresentanti parlamentari, stiamo lavorando per ricostituire l’Intergruppo Parlamentare e ci sono molti parlamentari eletti nelle nostre 60 città disponibili a svolgere questa funzione.

Noi oggi chiediamo di poter dare una mano, siamo un’opportunità importante, 900 milioni di euro circa il fatturato di questo settore con potenzialità di crescita molto alto, un settore che parla di sviluppo economico, produttivo, di posti di lavoro, ma parla anche della nostra identità, di ciò che siamo quindi con un valore sicuramente molto profondo anche dal punto di vista turistico, civile e culturale e la nostra Associazione ha le capacità, le caratteristiche per sviluppare progetti di promozione, di valorizzazione e questo è fondamentale.

Insieme a voi possiamo e dobbiamo farlo.

La vendita, lo sviluppo dell’artigianato artistico non si costruisce solo attraverso l’innovazione dei processi di produzione, ma anche da quanto siamo in grado di posizionare il brand Made in Italy ceramico nell’immaginario collettivo, nel dibattito pubblico, quanto riusciamo a portare queste trame di Made in Italy nei luoghi chiave dei sistemi commerciali e culturali internazionali. Questo dobbiamo fare insieme e io credo ci siano ampi margini di sviluppo.

Abbiamo anche un grande questione, un grande tema che è quello dedicato alla formazione e ne stiamo parlando nel Consiglio Nazionale Ceramico. Un tempo gran parte dei ceramisti si formavano all’interno di Istituti d’arte, poi soppressi, trasformati in Licei artistici, c’è stato dunque un vuoto formativo. In questi anni ci siamo dati da fare, sono nati strumenti, penso soprattutto all’ITS e IFTS, corsi post diploma che ci stanno dando grandi soddisfazioni anche sul tema dell’Accademia di Belle Arti, ISIA con nuovi corsi dedicati alla ceramica, ma sulla formazione credo come su altri settori dell’artigianato artistico di qualità, occorrerebbe una grande riflessione pubblica che consenta di fare il secondo step dopo il superamento degli Istituti d’arte e l’avvento dei Licei artistici, proprio per poter costruire un nuovo strutturale segmento educativo e formativo legato a questo.

Nel corso di questi ultimi mesi ovviamente anche la questione legata all’energia ha avuto un impatto sul nostro settore, evidentemente diverso rispetto al contesto industriale, ma il tema energetico soprattutto sulle realtà artigianali più strutturate con cicli di produzione 24 ore su 24 ha causato seri problemi, paradossalmente nel momento di maggior sviluppo poiché la ceramica oggi sta lavorando tanto.

Il nostro settore è un settore in salute, è un settore che sta trovando nuovi importantissimi canali di sviluppo sul design, sulle arti contemporanee, il rapporto con l’industria; l’artigianato sta lavorando veramente in modo molto forte e credo non sia un problema ma sia una grande opportunità per il nostro paese. Abbiamo lo strumento, il Consiglio Nazionale Ceramico, da utilizzare per poter dare energia a questo settore.

Grazie.

Massimo Isola, Presidente AiCC e Sindaco di Faenza

Torna BUONGIORNO CERAMICA! Edizione 2023

Il tour per l’Italia della bellezza e dell’artigianato artistico italiano

9° edizione  – 20 e 21 maggio 2023

Buongiorno Ceramica, la festa diffusa della Ceramica Italiana, sta per tornare!

Buongiorno Ceramica! è un progetto promosso e organizzato da AiCC – Associazione Italiana Città della Ceramica, ampliato in Good Morning Ceramics! sotto il coordinamento di AEuCC – Gruppo Europeo di Cooperazione Territoriale “Città della Ceramica”.

Per informazioni:
info@buongiornoceramica.it
Ufficio stampa >>

Le 45 città di antica tradizione ceramica sono: Albisola Superiore, Albissola Marina, Appignano, Ariano Irpino, Ascoli Piceno, Assemini, Bassano del Grappa, Borgo San Lorenzo, Burgio, Calitri, Caltagirone, Castellamonte, Castelli, Cava de’ Tirreni, Celle Ligure, Cerreto Sannita, Città di Castello, Civita Castellana, Cutrofiano, Deruta, Este, Faenza, Grottaglie, Gualdo Tadino, Gubbio, Impruneta, Laterza, Laveno Mombello, Lodi, Monreale, Montelupo Fiorentino, Napoli-Capodimonte, Nove, Oristano, Orvieto, Pesaro, San Lorenzello, Santo Stefano di Camastra, Savona, Sciacca, Sesto Fiorentino, Squillace, Urbania, Vietri sul Mare, Viterbo.

Il 13 aprile 2022 la Commissione ha presentato una proposta di REGOLAMENTO DEL PARLAMENTO E DEL CONSIGLIO EUROPEO ad oggetto le indicazioni geografiche per i prodotti artigianali e industriali.
Il 1° dicembre 2022, il Consiglio dell’Unione europea ha adottato un mandato per i negoziati con il Parlamento europeo (“orientamento generale”) sulla proposta di regolamento sulla protezione delle indicazioni geografiche (IG) per i prodotti artigianali e industriali, che sta proseguendo in maniera spedita l’iter di approvazione.
AiCC, come componente della federazione “oriGIn” che raggruppa le associazioni produttrici o interessate alle “indicazioni geografiche” (IG o in inglese GI) è fortemente impegnata ed attiva da anni nello sviluppo e completamento di questa riforma all’attenzione della Commissione Europea: www.origin-gi.com

Gli ELEMENTI PRINCIPALI DEL COMPROMESSO sono i seguenti:

a) Ambito di applicazione

L’UE dispone da tempo di una protezione sui generis delle indicazioni geografiche (IG) per i vini, le bevande spiritose, i vini aromatizzati, i prodotti agricoli e gli alimenti, ma finora non esisteva una protezione delle IG per i prodotti artigianali e industriali a livello europeo.
Il regolamento proposto mira a colmare questa lacuna.
Il campo di applicazione delle due normative deve essere accuratamente allineato per quanto riguarda i prodotti coperti. A tal fine, il testo di compromesso della proposta di regolamento definisce i prodotti artigianali e industriali, includendo i prodotti che non rientrano nell’ambito di applicazione dei regolamenti esistenti nel settore agricolo.
Per quanto riguarda il legame territoriale richiesto affinché un prodotto possa essere protetto ai sensi della proposta di regolamento, il compromesso della Presidenza mantiene il concetto della proposta della Commissione di applicare il concetto di “indicazioni geografiche protette” (IGP), richiedendo che almeno una delle fasi della produzione, della trasformazione o della preparazione del prodotto avvenga nella zona geografica di origine definita.

b) Richiedente

L’indicazione geografica per i prodotti artigianali e industriali è un diritto collettivo accessibile a tutti i produttori ammissibili di un’area geografica designata che rispettano il disciplinare di produzione.
I produttori che agiscono collettivamente possono sfruttare le sinergie nella gestione delle loro indicazioni geografiche. Le associazioni di produttori svolgono tradizionalmente un ruolo cruciale nella gestione delle IG e nella definizione dei disciplinari di prodotto. Per riflettere questo ruolo importante dei gruppi di produttori, secondo il testo di compromesso della Presidenza, le domande di registrazione delle indicazioni geografiche dovrebbero quindi, come regola generale, essere presentate da un gruppo di produttori. Tuttavia, in via eccezionale, un singolo produttore, un ente locale o regionale o un soggetto privato designato da uno Stato membro, può essere un richiedente se, ad esempio, non è possibile per i produttori formare un gruppo a causa del loro numero, della loro posizione geografica o per motivi organizzativi.

c) Procedure di registrazione

Per ottenere la protezione, le indicazioni geografiche dei prodotti artigianali e industriali devono essere registrate a livello dell’Unione.

• Procedura standard
  Come procedura standard per ottenere tale registrazione, la bozza di regolamento prevede un sistema a due fasi, in cui un primo esame del disciplinare e della domanda di IG viene effettuato dalle autorità nazionali, mentre l’Ufficio dell’Unione Europea per la proprietà intellettuale (EUIPO), in una seconda fase, è responsabile dell’esame a livello dell’Unione della domanda e della registrazione del titolo.
  Il coinvolgimento delle autorità nazionali nella prima fase consente di sfruttare al meglio le competenze locali e regionali necessarie per la valutazione del disciplinare. Inoltre, rende più facile per i produttori artigianali locali, che spesso sono piccole o microimprese, comunicare e interagire con un’amministrazione che conoscono bene e ricevere le indicazioni e il sostegno necessari nella loro lingua.
  Affidare all’EUIPO la seconda fase della procedura e l’effettiva registrazione dell’IG si basa sulla riconosciuta esperienza dell’EUIPO come agenzia specializzata dell’UE nella gestione della registrazione di altri diritti di proprietà intellettuale a livello europeo.

• Deroga alla procedura standard: registrazione diretta
  Riconoscendo che alcuni Stati membri non hanno una tradizione consolidata e un basso livello di interesse locale per la protezione dei prodotti artigianali e industriali attraverso le indicazioni geografiche, e che quindi non dispongono di strutture amministrative per gestire la fase nazionale delle procedure di registrazione, la proposta di regolamento prevede la possibilità che agli Stati membri che soddisfano determinate condizioni venga concessa una deroga all’obbligo di gestire la fase nazionale delle procedure. Ogni domanda di registrazione di una IG proveniente da uno Stato membro a cui è stata concessa tale deroga viene presentata direttamente all’EUIPO.
  Nella discussione a livello di Gruppo di lavoro, alcune delegazioni hanno chiesto che tale opt-out sia possibile sulla base di una semplice richiesta da parte dello Stato membro interessato. Tuttavia, dato che la registrazione diretta dovrebbe essere un’eccezione, il testo di compromesso della Presidenza mantiene il concetto della proposta della Commissione di prevedere la deroga solo in condizioni specifiche e, per certezza giuridica, sulla base di una decisione della Commissione.

d) Rapporto con altri diritti

La relazione tra le indicazioni geografiche e i marchi è stata una considerazione importante nelle discussioni del Gruppo di lavoro. Le delegazioni hanno convenuto che la protezione delle indicazioni geografiche deve essere bilanciata rispetto alla protezione dei marchi di fabbrica che godono di reputazione e dei marchi noti, in particolare alla luce del diritto fondamentale alla proprietà sancito dalla Carta dei diritti fondamentali. Il testo di compromesso della Presidenza chiarisce che qualsiasi domanda di registrazione di un’indicazione geografica o di un marchio che violi tale equilibrio costituisce un motivo di opposizione o, nel caso in cui un’indicazione geografica o un marchio siano stati erroneamente registrati in violazione di tale equilibrio, un motivo di cancellazione.
Un’ampia maggioranza di delegazioni ha espresso riserve sulle disposizioni proposte in materia di nomi di dominio, che cercano di regolamentare in modo molto dettagliato la relazione tra nomi di dominio e IG. Queste delegazioni ritengono che l’onere amministrativo che deriverebbe dal sistema di informazione e di allerta dei nomi di dominio proposto e gli obblighi che sarebbero imposti ai registri dei nomi di dominio (articoli 31 e 41) sarebbero sproporzionati. Per rispondere a queste preoccupazioni, il testo di compromesso della Presidenza ha eliminato questi due articoli, chiarendo al contempo, come obbligo generale, che la protezione delle IG prevista dal presente regolamento si applica anche a qualsiasi uso di un nome di dominio (articolo 35).

e) Controlli

Sulla base di ampie discussioni in seno al Gruppo di lavoro, il testo di compromesso della Presidenza, rispetto alla proposta della Commissione, suggerisce l’introduzione di un sistema di controllo più leggero, con una significativa semplificazione e razionalizzazione, in particolare con un minore coinvolgimento delle autorità pubbliche e un ruolo più incisivo per i produttori, ponendo inoltre l’accento sul “controllo” piuttosto che sull'”applicazione”.
È stato introdotto un sistema di verifica più leggero, basato sull’autodichiarazione, come procedura predefinita, al fine di limitare gli oneri amministrativi aggiuntivi per le autorità nazionali. Questo aspetto è stato di fondamentale importanza per un numero significativo di Stati membri.
Come sistema alternativo per la verifica della conformità, gli Stati membri possono prevedere controlli da parte di un’autorità competente o di una terza parte designata prima e dopo l’immissione sul mercato di un prodotto.
Le delegazioni hanno anche discusso l’obbligo di monitoraggio da parte delle autorità degli Stati membri dell’uso delle indicazioni geografiche sul mercato. Secondo il testo di compromesso della Presidenza, tale monitoraggio si basa sull’analisi dei rischi e, se disponibili, sulle notifiche dei produttori interessati di prodotti IG.
Alcune delegazioni ritengono che questo obbligo per le autorità debba essere alleggerito; altre ritengono che qualsiasi ulteriore alleggerimento comprometterebbe la protezione fornita dal nuovo sistema delle IG.
La Presidenza ha preso attentamente in considerazione le varie opinioni espresse e ritiene che sia stato raggiunto un equilibrio appropriato in Articolo 46 quater e considerando 47 ter, e che qualsiasi ulteriore modifica potrebbe mettere a repentaglio il compromesso sensibile e delicato che ora è alla base del testo del regolamento.

f) Tasse

Il testo di compromesso della Presidenza definisce un regime equilibrato di tasse che tiene conto della necessità di promuovere la competitività dei produttori di indicazioni geografiche e la situazione delle micro, piccole e medie imprese.
Il testo di compromesso offre agli Stati membri la possibilità di riscuotere tasse per la fase nazionale della procedura standard, coprendo così i costi di gestione del sistema, e di riscuotere tasse o oneri per coprire i costi dei controlli.
L’EUIPO non riscuoterà alcuna tassa per la fase dell’Unione della procedura standard, anche se lo farà in relazione alle registrazioni dirette, alle domande di paesi terzi e ai ricorsi.

Per ulteriori informazioni è possibile contattare il Direttore AiCC e Vicepresidente per l’Italia di oriGIn
Giuseppe Olmeti
Giuseppe.Olmeti@romagnafaentina.it

L’8 e il 9 febbraio 2023 si è svolto a Seinäjoki, capitale dell’Ostrobothnia Meridionale (Finlandia), l’ultimo incontro del progetto Clay, avviato nel 2018 e finanziato dal programma Europeo Interreg.

Il primo giorno i partecipanti hanno illustrato le loro azioni e gli obiettivi raggiunti nei rispettivi territori, in particolare per quanto riguarda l’innovazione nella ceramica nelle piccole e medie imprese del settore.

Il secondo giorno si è concentrato sulle questioni pratiche e metodologiche per la chiusura del progetto, che terminerà il 31 maggio 2023, ma si è anche discusso delle prospettive di continuare a collaborare tra i partner in futuro e della possibilità di candidarsi a nuovi programmi Europei.

Oltre alle sessioni di lavoro, sono state effettuate visite tecniche per conoscere il lavoro di istituzioni e artisti legati all’artigianato e alla ceramica nei dintorni di Seinäjoki, nonostante la neve e il freddo intenso che faceva in queste date in Finlandia. In questa cornice, va segnalata la visita all’Ateljé Piiri (centro di creazione artistica), con l’incontro con alcuni artisti locali e la visita e la cena al Koskenkorvan Trahteeri. Dobbiamo considerare l’incontro come un successo del progetto, che ha raggiunto la maggior parte degli obiettivi inizialmente fissati.

All’incontro hanno partecipato tutti i partner del progetto: Centro Tecnologico della Ceramica e del Vetro (CTCV) con sede a Coimbra (Portogallo), Pole Européen de la Céramique di Limoges (Francia), ADR SV Oltenia di Valcea (Romania), Consiglio Regionale dell’Ostrobothnia Meridionale e Associazione Europea delle Città della Ceramica (AEuCC, presente in sette Paesi europei) e Regione Umbria (Italia), capofila del progetto.

Per saperne di più sul progetto CLAY:

visita il Sito : www.interregeurope.eu/clay/

Facebook | www.facebook.com/clayeurope/
Linkedin | www.linkedin.com/company/interreg-clay/
Instagram | www.instagram.com/clayeurope/
Youtube | https://www.youtube.com/channel/UCjqhhDmo5HmXfnI9a-Bd4RA

da quest’anno appese anche le targhe in ceramica con il telefono di soccorso 1522

Si alza anche quest’anno il grido poetico e creativo degli artisti della ceramica. La testimonianza di lotta e di solidarietà ha le forme della materia plasmata da mani di artigiani e portata nelle strade, nelle piazze, nelle scuole, a teatro o in un parco. Su iniziativa di Oristano, patria di Eleonora d’Arborea, antesignana della mobilitazione contro la violenza sulle donne, anche il soccorso, e una possibile salvezza, assumono le sembianze dell’arte con le targhe in ceramica appese in tanti spazi pubblici.

Un grido di dolore e di denuncia ma anche un atto profondamente creativo, lirico. La bellezza contro l’orrore, la testimonianza contro il sopruso, il grido contro il silenzio, la solidarietà contro l’assenza. Una testimonianza tanto perentoria quanto iconica di una comunità trasversale a tutta l’Italia che ogni anno sceglie le forme plastiche della ceramica per modellare un impegno imprescindibile per l’umanità. Un “imperativo categorico”.

Scarpe, sandali, zoccoli, stivali, modellati, cotti al forno, dipinti, smaltati, tutto esclusivamente a mano, il colore rosso come simbolo per eccellenza della violenza e della vita negata e collocati, esposti, nei luoghi della quotidianità, della cultura, del divertimento, del culto, della politica. Ovunque. Lungo le strade, sui marciapiedi, sulle panchine, nelle piazze. Su un balcone, sulla spiaggia, su un prato.

Come anche dentro i palazzi delle Istituzioni o negli uffici, nelle scuole e nelle biblioteche o sul sagrato di una chiesa. Nel cuore del centro storico come in periferia. Insieme agli adulti come ai più giovani, a cominciare dai bambini, per crescere nel rispetto dei diritti più fondamentali. Accanto alla bellezza scenografica di un monumento oppure sfiorando il degrado urbano di una periferia. Perché se l’orrore può essere ovunque anche lo sdegno sia ovunque e diventi atto civico nel segno dell’arte e della creatività. Maestri da tempo a bottega e giovani allievi, artigiani di lungo corso e nuovi designer d’avanguardia, uomini e donne, ragazzi e ragazze. E con le scarpe installazioni, Flash Mob, Performance di danza, Reading di poesia, Momenti di teatro, Mostre, Workshop, Incontri per riflettere e agire.

Iniziative che sia aprono il giorno 25 novembre ma che in molti casi proseguono anche nelle settimane successive.

Tutto questo è SCARPETTE ROSSE in CERAMICA il cui valore pubblico è bene evidenziato dalle parole del Presidente dell’AiCC, Associazione Italiana Città della Ceramica, Massimo Isola.

“Torna SCARPETTE ROSSE in CERAMICA, torna con rinnovata energia, torna perché nel corso degli anni abbiamo visto che questa manifestazione ha un impatto sull’opinione pubblica importante, riesce a coinvolgere istituzioni, scuole, associazioni, cittadini. Un’esperienza positiva che nel corso del tempo ha portato decine di Amministrazioni Comunali a coinvolgere artigiani, ad animare il dibattito pubblico. Ci occupiamo da sempre dei temi dei diritti, dei grandi valori, delle relazioni tra i popoli con Scarpette Rosse cerchiamo di parlare anche agli indifferenti, andare ad aggredire spazi pubblici, piazze, angoli, pezzi di strada, istituzioni”. 

Questa edizione assume peraltro un significato e una valenza particolarmente importanti nel contesto sempre più drammaticamente evidente del regime iraniano, e del dissenso violentemente represso.
Dallo scorso anno un’altra significativa finestra sul mondo che Scarpette Rosse apre è quella argentina del CAAC Centro Argentino de Arte Cerámico, gruppo di donne ceramiste coordinato da Anita Bado con la giornata “Ni una menos”, il cui colore simbolico è il viola al posto del rosso. “Scarpe Viola – Vive Ci Vogliamo” “Zapatos Violetas – Vivas Nos Queremos”.

SCARPETTE ROSSE IN CERAMICA delle Città della Ceramica è un progetto in progress, al quale partecipano tutte le Città aderenti ad AiCC. Solo per citare le iniziative di alcune Città:

In Liguria le quattro Città della ceramica della Riviera ligure, riunite nella Baia della Ceramica, aderiscono con iniziative diffuse e un unico video che le rappresenta insieme “Put in my shoes”.
Albissola Marina espone nei negozi della città scarpette rosse in ceramica e piatti a tema realizzati con l’impegno dei volontari dello Sportello Antiviolenza Alda Merini in collaborazione con Associazione Amici Casa Jorn, una sinergia tra sociale e culturale.
Celle Ligure realizza quest’anno scarpette rosse e viola in partenza da imbarcazioni attraccate a Cala Crivieu, approdo turistico da diporto ma simbolo anche di partenze e attraversamenti ben più dolenti e mari più drammatici. I ceramisti Marcello e Andrea Mannuzza, Caterina Ricci e Beatrice Minuto il 25 novembre fotograferanno la performance che rimarrà poi in mostra.

In Piemonte a Castellamonte presso il Centro Congressi Martinetti saranno esposte le scarpette rosse in ceramica realizzate dagli artigiani locali per lanciare il nuovo messaggio di sensibilizzazione.

In Lombardia a Laveno Mombello 15 donne del Centro Antiviolenza territoriale DonnaSi-Cura (www.donnasicura.org) riunite in un laboratorio presso il Museo Internazionale del Design Ceramico MIDeC il coordinato dalla ceramista Sarah Dalla Costa, hanno creato e decorato 15 paia di scarpe in ceramica che saranno esposte presso la sede comunale di Villa Frua il 25 novembre, in un evento di sensibilizzazione che prevede anche un concerto degli allievi della scuola di musica Casanova.

In Veneto a Nove le scarpette rosse in ceramica per dire “BASTA!” alla violenza sulle donne realizzate da oltre 15 artisti e artigiani saranno esposte il giorno 25 novembre come segno di denuncia sul palco di piazzetta Museo di fronte al Museo della Ceramica. L’installazione è in particolare in sostegno alle manifestazioni di dissenso contro il regime di tutte le donne iraniane. Sempre in Piazzetta Museo, dalle ore 16:00, il gruppo “Letture Vaganti” leggerà brani a tema.

In Emilia Romagna Faenza, Capitale della Ceramica nel mondo, posizionerà una sequenza di scarpette rosse nel foyer del Teatro Masini il giorno 25 novembre. L’installazione è parte integrante del concerto di Paola Turci che si terrà la sera stessa in teatro, forte testimonianza della lotta contro la violenza sulle donne e in generale per l’uguaglianza di genere.

In Toscana  a Montelupo tante e diverse  le scarpe delle ceramiste che invaderanno la hall d’entrata del Museo della Ceramica.

Nelle Marche Pesaro partecipa alla VI edizione di Scarpette rosse in ceramica con le sale di Palazzo Mosca – Musei Civici – che accoglieranno le scarpette rosse in una mostra diffusa tra le collezioni permanenti. Le opere d’arte verranno poste in dialogo con i simboli della violenza sulle donne interpretati dai ceramisti pesaresi dell’Associazione Amici della Ceramica, Studio d’arte Tiziano Donzelli  e Ceramiche Bucci, ognuno con una sensibilità diversa ed una personale rielaborazione concettuale e materica del tema. Un segno tangibile e significativo per lanciare un forte messaggio di civiltà, cultura e democrazia quest’anno idealmente collegato alla protesta pacifica di dissenso contro il regime iraniano.
Ad Appignano tante le manifestazioni nell’arco del mese, dallo spettacolo “Mariposas 3.0” a “Tu danzavi per me” nel teatro Gasparrini, alla Marcia per la Parità e i Diritti, e ancora letture, presentazioni di libri e una mostra permanente di scarpette rosse realizzate dai ceramisti appignanesi nel foyer del teatro.
Fratte Rosa, piccolo, antico centro ceramico marchigiano, in attesa del riconoscimento ufficiale di “Città della Ceramica” vedrà all’opera i tanti artigiani che realizzeranno scarpe rosse in terracotta smaltata posizionate in punti strategici del centro storico.

In Umbria a Deruta tra le tante manifestazioni di sensibilizzazione culturale sul tema, il 25 novembre, si aprirà la mostra delle scarpette rosse in ceramica realizzate dai maestri ceramisti nell’atrio del Palazzo di Città. Nell’Antica Fornace Grazia, fornace del XVI secolo e oggi spazio espositivo dedicato all’arte contemporanea, vengono presentati alcuni abiti femminili, disegnati e realizzati dagli studenti e studentesse del Liceo Artistico “A. Magnini” di Deruta e impreziositi dai decori della tradizione ceramica derutese.

Nel Lazio Viterbo ha nel Palazzo dei Priori il cuore dell’evento che unisce alla mobilitazione socio culturale quella artistica con l’installazione di scarpette in ceramica realizzate dalle più note artiste ceramiste viterbesi insieme agli studenti del Liceo Artistico. Viterbo raccoglie inoltre l’idea lanciata da Oristano di realizzare targhe in ceramica con il numero antiviolenza e anti-stalking 1522 con un’opera collettiva, un grande pannello a scala urbana con le maioliche-targhe decorate all’interno dei laboratori.

In Campania, a Cava de’ Tirreni, installazione delle scarpette rosse sullo scalone d’ingresso del Complesso Monumentale di San Giovanni, abbinate a una installazione poetica di parole d’amore incise dagli studenti su carta.

In Puglia, a Grottaglie verrà realizzata una installazione con le scarpette rosse in ceramica a conclusione del Corteo “25 Novembre tutti i giorni” organizzato dallo Sportello Antiviolenza, l’installazione rimarrà in piazza tutta la settimana. Scarpette rosse anche nel Museo della Ceramica. A Cutrofiano, il 25 novembre, l’Amministrazione Comunale inaugurerà, l’opera “VITE SPEZZATE” un’opera che rappresenta una scarpa femminile di colore rosso, (2mt x 1.5mt) realizzata in ceramica e lacerata nella parte centrale e poi ricucita; una sculto-installazione a rappresentare la vita spezzata di ogni donna, vittima di violenza, e la forza della stessa  di  denunciare e ricominciare.

In Sicilia, a Santo Stefano di Camastra i protagonisti sono gli studenti del liceo artistico regionale con gli artigiani le cui scarpette saranno esposte nel Museo della ceramica, alcune donate a cariche istituzionali del Paese.

In Sardegna ad Oristano, patria di Eleonora d’Arborea, antesignana della mobilitazione contro la violenza sulle donne, un lungo periodo di performances e installazioni urbane a cura delle scuole ceramiche e degli artisti. Tra le iniziative di maggiore impatto socio culturale le targhe in ceramica con il numero di telefono gratuito, 1522, per le richieste di soccorso alle vittime di violenza e stalking che saranno donate alle scuole e alle farmacie della città.

Scarica qui il comunicato stampa >

Fino ad oggi sono stati pubblicati articoli su:
– Silvia Celeste Calcagno a cura di Flaminio Gualdoni;
– POL – Paolo Polloniato a cura di Luca Bochicchio;
– Giorgio di Palma a cura di Luca Bochicchio;
– Bottega Vignoli a cura di Viola Emaldi;
– Nero – Alessandro Neretti a cura di Lorenzo Madaro;
– Martha Pachon Rodriguez a cura di Irene Biolchini;
– Francesco Raimondi a cura di Enzo Biffi Gentili;
– Sandra Baruzzi a cura di Matteo Zauli;
– Marta Palmieri a cura di Lorenzo Fiorucci;
– Andrea Salvatori a cura di Luca Bochicchio;
– Patrizio Bartoloni a cura di Matteo Zauli;
– Nicola Boccini a cura di Claudia Bottini;
– Fiorenza Pancino a cura di Irene Biolchini;
– Maurizio Tittarelli Rubboli a cura di Marinella Caputo;
– Antonietta Mazzotti a cura di Elisabetta Bovina;
– Gabriele Tognoloni a cura di Cesare Coppari;
– Ana Cecilia Hillar a cura di Irene Biolchini;
– Francesco Ardini a cura di Irene Biolchini;
– Mirco Denicolò a cura di Daniela Lotta.
– mrCorto & LucaPi a cura di Matteo Galbiati.
– Marco Ulivieri a cura di Marco Tonelli.
– Massimo Luccioli a cura di Lorenzo Fiorucci.

REGALA LA BELLEZZA E LA CREATIVITÀ con BUON NATALE CERAMICA!

E’ Natale e le 45 Città Italiane di Antica Tradizione Ceramica lo raccontano al mondo come sanno fare…Con le mani prima di tutto, con l’abilità del saper fare, con una lunga, storica tradizione che le fa distinguere nel mondo per bellezza e creatività!

Torna l’appuntamento annuale con Buon Natale Ceramica! l’augurio di Natale delle 45 Città Italiane di Antica Tradizione Ceramica dell’Associazione Italiana Città della Ceramica.

Ogni città ci dà appuntamento per tutto dicembre e gennaio con eventi riuniti sotto il segno della ceramica: mostre, concerti, performance e laboratori a tema, i mercatini e i temporary shop della ceramica dove fare shopping natalizio, ma anche gli splendidi presepi e alberi di Natale in ceramica che decorano i centri storici nelle piazze, musei, chiese, strade e palazzi storici.

Con l’avvicinarsi delle festività natalizie, AiCC invita a viaggiare alla scoperta delle città della ceramica italiane, arricchite ancora una volta dal saper fare, dalla bellezza e dalla creatività che le rende uniche. Quella creatività fatta di opere in ceramica realizzate a mano, in uno spirito di rinascita e di speranza verso il futuro, come racconta il Presidente di AiCC Massimo Isola:

“Anche quest’anno le città di AiCC si confermano protagoniste del panorama ceramico nazionale dando vita ad un ricco calendario di eventi, allestimenti e animazioni per il periodo delle festività natalizie! Buon Natale Ceramica! è l’appuntamento natalizio di Buongiorno Ceramica!, ma non per questo meno importante: ancora una volta le città riescono a creare contenuti e proporre narrazioni a tema, utilizzando la ceramica come linguaggio versatile, in grado di raccontare storie antiche e contemporanee, sempre in continuità con la tradizione e l’identità di ogni luogo. Buon Natale Ceramica! è l’augurio di buone feste da parte delle città della ceramica e dei ceramisti italiani, per un 2023 sempre più partecipativo in cui la ceramica continui ad essere espressione di territori, di cultura e dell’eccellenza che contraddistingue il Made in Italy”.

Nove

Grottaglie

Faenza

Ecco una selezione di tutti gli appuntamenti con i quali le Città Italiane della Ceramica augurano un Buon Natale Ceramica!, in attesa della nona edizione di BUONGIORNO CERAMICA! 2023 nel weekend del 20 e 21 maggio.

La regione Liguria aderisce a Buon Natale Ceramica! con diverse iniziative nei comuni di antica tradizione ceramica.

Ricchissimo il programma di Albissola Marina: al Centro Regionale Restauri sarà visitabile fino al prossimo 4 gennaio la mostra L’abbraccio della Natività, pensata dall’artista Elisa Traverso. Il 3 dicembre è inoltre stata inaugurata la ventesima edizione della rassegna La Ceramica di Natale, in cui oltre 200 ceramisti dall’Italia e dall’estero concorrono per celebrare la produzione artistica albissolese. Sempre ad Albissola Marina, nella fornace Alba Docilia, sarà visitabile fino al 15 gennaio Un presepe contemporaneo ad Albissola, il presepe ideato e progettato dall’artista Giacomo Lusso. Infine, è aperta al pubblico fino alla vigilia di Natale la mostra Un salino per Natale, alla Galleria Signori Arte, in cui sono esposte e messe in vendita oltre cinquanta opere, tra cui personaggi modellati a tutto tondo, piatti, vasi e opere dipinte.Al Museo della Ceramica Manlio Trucco di Albisola Superiore, è visitabile fino al prossimo 28 gennaio 2023 la mostra Presepi d’Avanguardia, in cui sono esposte importanti opere dall’estetica futurista di Tullio d’Albisola, Servettaz e Gambetti. In mostra anche il famoso “Piccolo Presepe” modellato da Arturo Martini, capolavoro della ceramica del ‘900.Anche Celle Ligure partecipa con due importanti eventi nella Biblioteca “Pietro Costa”, sul Lungomare “Carlo Russo”: il primo, la mostra Arte multimaterica dell’artista Luigi Francesco Canepa, un’artica polimaterico che lavora anche con la ceramica; il secondo, la mostra Human Flowers, di Ivano Calcagno, un’accattivante immagine della natura in forme “umanizzate”, con un richiamo a figure artistiche dell’arte precolombiana o al famoso “Arcimboldo”.A Savona torna in versione natalizia la 18.ma edizione di Stile Artigiano, Food & Design, la festa che anima la città con iniziative volte a promuovere l’artigianato di qualità. Per l’edizione 2022, la manifestazione coinvolge la cittadinanza promuovendo un programma articolato su due giornate con eventi e momenti di animazioni differenti, tutti con lo spirito di promuovere l’artigianato savonese in occasione delle feste.

Il Piemonte, prende parte a Buon Natale Ceramica! con Il Natale della Reciprocità, un progetto nato nell’ambito delle Tre Terre Canavesane (Comuni di Castellamonte, Agliè e San Giorgio C.se) in collaborazione con i maestri vetrai di Murano. Fino all’8 gennaio, presso il Centro Congressi “P. Martinetti”, sarà ospitata la mostra che vede convivere in un unico spazio oggetti artistici in vetro con manufatti ceramici degli artigiani locali.

In Lombardia, il MIDeC, Museo Internazionale del Design Ceramico, di Laveno Mombello, fa il suo augurio di buone feste con un ricco calendario di eventi a tema. È aperta al pubblico fino all’8 gennaio la mostra Il Teatro della Tavola, un’occasione unica per ammirare cinque preziosi servizi da tavola in ceramica di manifattura lavenese provenienti da importanti collezioni private. Il programma del MIDeC propone anche una serie di laboratori a tema: 4 tenuti dalla ceramista Sarah Dalla Costa dedicati alla modellazione e alla decorazione di addobbi natalizi in ceramica; gli altri 3 incontri, tenuti dalla ceramista Erika Chinaglia, sono rivolti alla realizzazione di decorazioni natalizie su piastrelle di ceramica con tecnica “cuerda seca”.

In Veneto, il Comune di Nove torna ad illuminare Piazza De Fabris con gli alberi di Natale decorati con sfere in ceramica realizzate da artisti novesi e non insieme ai bambini delle scuole primarie.

In Emilia-Romagna, a Faenza, Ente Ceramica Faenza ha inaugurato lo scorso 26 novembre La tavola delle feste un’esposizione di mise en place in ceramica allestita nello spazio espositivo di Spazio Ceramica Faenza, lo spazio dedicato alla vendita e mostra di ceramica faentina. Oltre 25 ceramisti hanno realizzato per l’occasione un posto tavola, ognuno con le tecniche e lo stile che li differenzia, dando vita alla perfetta tavola natalizia da cui trarre spunti per le festività.

In Toscana, il Comune di Montelupo Fiorentino celebra Buon Natale Ceramica! con la mostra diffusa Cantieri Montelupo, allestita nella Fornace del Museo, a Palazzo Podestarile, nel Museo della Ceramica e lungo la sponda del fiume Pesa. La mostra, aperta fino all’8 gennaio, presenta gli esiti della stagione di residenze artistiche a cura di Christian Caliandro.Presso il Museo della Ceramica sono inoltre previste visite guidate speciali dedicate alle festività e laboratori manuali dedicati ai più piccoli per realizzare palline di Natale.
Infine, anche quest’anno la città di Montelupo rinnova il temporary shop natalizio di ceramica artistica locale a cura delle botteghe artigiane dell’Associazione Strada della Ceramica Montelupo Fiorentino.

In Umbria, la città di Deruta è pronta per allietare queste festività con una serie di eventi fra concerti, mercatini, laboratori, mostre e momenti conviviali. Ad illuminare il tutto, l’albero in ceramica più grande del mondo, inaugurato lo scorso 8 dicembre in Piazza dei Consoli. Deruta e le sue ceramiche in questo Natale trovano una prestigiosa cornice anche nella città capoluogo: la Rocca Paolina di Perugia ospita infatti fino al prossimo 6 gennaio la mostra Ceramicando, un’esposizione di ceramiche realizzate nei Comuni di antica tradizione ceramica aderenti all’Associazione “La Strada della Ceramica in Umbria” (Deruta, Città di Castello, Gualdo Tadino, Gubbio, Orvieto, Umbertide).

Nelle Marche, il Comune di Appignano propone per questo Natale due importanti eventi: il primo, dal titolo Presepe in Bottiglia, propone presso il Convento di Forano un’esposizione di 16 presepi in ceramica creati individualmente da artiste ceramiste della città e della provincia di Macerata, ognuno dei quali contenente un messaggio. Nella Chiesa di Gesù Redentore sono inoltre stati allestiti un albero in legno con decorazioni realizzate dai ceramisti locali, e una mostra di presepi, anche questi completamente modellati e decorati a mano dai ceramisti appignanesi.
Sempre nella regione Marche, il Comune in entrata in AiCC di Fratte Rosa, comune in attesa del riconoscimento ufficiale di “Città della Ceramica”, festeggia il Natale con un presepe interamente realizzato in terracotta dagli artisti locali.

Nel Lazio, la città di Acquapendente, prossima ad entrare tra i Comuni AiCC, aderisce a Buon Natale Ceramica! con due appuntamenti dedicati alla storia e alla lavorazione della ceramica, uno il 21 e l’altro il 28 dicembre.

In Campania, Cava de’ Tirreni partecipa con il Concorso di Ceramica Artistica e Tradizionale in Vetrina “Viaggio nella luce della Natività”: la manifestazione, giunta alla sua V edizione, prevede l’esposizione delle opere in concorso all’interno delle vetrine espositive delle attività commerciali allocate lungo il borgo cittadino, facendo così diventare la città un vero e proprio “Museo all’aperto”. Al contempo, lungo il borgo saranno presenti per tutte le festività artigiani con laboratori all’aperto con torni, colori e pennelli per mostrare la loro arte nel modellare e plasmare gli oggetti, successivamente venduti in loco.Il Comune di Cerreto Sannita propone il tradizionale Presepiarte, la mostra-concorso di presepi in ceramica, quest’anno allestita nella sala polifunzionale del Museo della Ceramica della città.

In Puglia, a Grottaglie, inaugurata a Castello Episcopio la 43ª Mostra del Presepe, la rassegna che propone un continuo confronto, tra artisti provenienti da tutta Italia, sull’arte del Presepe in ceramica.

In Sicilia, ceramica, presepi, sapori, mercatini, mostre d’arte e solidarietà sono gli ingredienti di Lumina 2022, il ricco programma del Natale di Caltagirone. All’interno della manifestazione Lumina in Ceramica, ha inaugurato lo scorso 7 dicembre l’installazione artistica In principio era creta, l’opera collettiva realizzata su iniziativa del Lions Club di Caltagirone. Sarà inoltre aperto al pubblico fino al prossimo 11 gennaio la mostra Il paese dei presepi. La mostra di artisti in terraColta – terracotta, all’interno di Palazzo Libertini di San Marco.
Anche il Comune di Santo Stefano di Camastra festeggia Buon Natale Ceramica! con INCERAMICATA 2022, in programma dal 23 al 31 dicembre. Il Consorzio delle Ceramiche Stefanesi insieme agli Artigiani e al Liceo Artistico Esposito esporranno in Via Croce Missione oltre 20 pannelli di grandi dimensioni realizzati in mattonelle maiolicate, per un’esplosione di colori indimenticabile. Il tema è di estrema attualità: un bacio per la pace! Inoltre, presso la Fabbrica Terrecotte del Sole sarà possibile visitare ed assistere ad un tour delle tecniche di lavorazione di presepi in mostra.
Sempre in Sicilia, a Burgio, il MUCEB, Museo della Ceramica di Burgio, ospita la mostra personale di Salvatore Rizzuti Le mille forme dell’anima.

Montelupo Fiorentino

Castellamonte

Appignano

Segui AiCC / Buongiorno Ceramica / BUON NATALE CERAMICA su:
Facebook         www.facebook.com/buongiornoceramica/
Instagram         https://www.instagram.com/buongiornoceramica/

Lo scorso 11 e 12 ottobre i partner del progetto Interreg Europe CLAY (Cross Sector support for Innovative and Competitive Artistic Ceramic SMEs) si sono incontrati a Bruxelles per presentare i risultati generati dall’implementazione del progetto nel corso dell’evento di alta disseminazione politica presso gli uffici della Regione Umbria (Lead Partner del progetto).

L’obiettivo principale del progetto CLAY è dimostrare che con l’innovazione di prodotto, processo e marketing è possibile rendere la tradizione competitiva nel mondo globalizzato.

Nella prima giornata di evento (martedì 11 ottobre, 16:30 – 19:30) è stato richiesto ai partner di allestire dei “Ceramic Corner” al fine di presentare al pubblico le peculiarità della produzione ceramica, tradizionale o contemporanea, nelle regioni interessate dal progetto. L’evento ha richiamato oltre 50 partecipanti interessati in nuovi approcci e soluzioni ceramiche, presentati attraverso appositi video, progetti e ceramiche.

L’evento è proseguito il secondo giorno (mercoledì 12 ottobre, 09:00 – 16:00) con la conferenza intitolata “Ceramiche: un settore cruciale in Europa”, con oltre 60 partecipanti tra presenti e collegati online.

Alla conferenza, moderata da Michele Fioroni (Direttore della Regione Umbria) e Diletta Giovannelli (Responsabile Affari Esteri e Comunicazione della Regione Umbria), sono intervenuti, oltre i partner del progetto CLAY, Membri del Parlamenti Europeo, esperti del settore e rappresentanti di istituzioni pubbliche e private operanti nel settore ceramico. In particolare sono intervenuti:
– Elisabetta Gualmini – Membro del Parlamento Europeo e Presidente dell’European Parliament Ceramic Forum
– Camilla Laureti – Membro del Parlamento Europeo
– Fabio Donato – Consigliere Scientifico Rappresentanza Permanente Italiana
– Susanna Ceccardi – Membro del Parlamento Europeo
– Nicola Procaccini – Membro del Parlamento Europeo
– Leonardo Mosca – Trade Policy Manager di Cerame-Unie
– Guillem Cumella – ceramista di Ceramica Cumella e esperto di ceramica applicata all’architettura
– Nicola Danti – Membro del Parlamento Europeo
– Massimo Vittori – Managing Director di “oriGIn” Organization for an International Geographical Indication Network.

Dopo un pranzo di networking, la conferenza è proseguita con una tavola rotonda composta dai partner del progetto CLAY, moderata da Irene Pettinelli (Resolvo, Assistenza tecnica al progetto CLAY), in cui hanno discusso di come il progetto abbia contribuito a stimolare l’innovazione nei loro territori. I partner hanno dichiarato che, grazie a CLAY, hanno acquisito una maggiore consapevolezza riguardo alla possibilità di supportare indirettamente le imprese (con politiche sempre più innovative); hanno inoltre condiviso l’importanza e il successo della condivisione di buone pratiche e delle visite di studio (per capire l’innovazione in altri territori). Un aspetto che ha accumunato la buona riuscita del progetto nelle regione coinvolte è stata la capacità di creare una rete delle imprese ceramiche e dei gruppi di artisti che, nella maggior parte dei casi, sono titolari di microimprese.

Leggi qui l’articolo completo  > 

Per saperne di più sul progetto CLAY:

CLAY mira a sostenere il settore ceramico dando priorità alle nuove tecnologie, al rafforzamento dei marchi e allo sviluppo di nuovi servizi per mantenere il vantaggio competitivo e affrontare la sfida della globalizzazione.
Lo scambio interregionale aiuterà i partner di CLAY a migliorare i programmi e gli strumenti politici regionali che possono rafforzare la tradizione e stimolare l’innovazione nel settore della ceramica artistica.

Il progetto CLAY riunisce 5 regioni accumunate da importanti tradizioni ceramiche e piccole e medie imprese innovative e si avvale dello scambio interregionale per identificare soluzioni alla sfida di far coincidere tradizione e innovazione, migliorando i programmi regionali per l’innovazione.
Il progetto CLAY è attuato da 6 partner:

• Regione Umbria / Governo regionale dell’Umbria (capofila – Italia);
• AEuCC – Agrupaciòn Europea de Cooperaciòn Territorial Ciudades de la Ceramica, AECT
  limitada / Gruppo Europeo di Cooperazione Territoriale Città della Ceramica, GECT a responsabilità limitata (partner consultivo, legalmente riconosciuto) / (Advisory Partner, con sede legale in Spagna e sede operativa in Italia);
• ADRSV – Agentia pentru Dezvoltare Regionala Sud Vest Oltenia / Agenzia per lo Sviluppo Regionale
  Sud Ovest Oltenia (Romania);
• Etelä-Pohjanmaan liitto / Consiglio regionale dell’Ostrobotnia meridionale (Finlandia);
• CTCV Centro Tecnológico da Cerâmica e do Vidro / Centro Tecnologico CTCV per la Ceramica e il Vetro (Portogallo).
• Association pour le développement et la promotion du pôle européen de la céramique / Associazione per lo sviluppo e la promozione del centro europeo della ceramica. (Francia).

Per saperne di più visita il Sito : www.interregeurope.eu/clay/
Facebook | www.facebook.com/clayeurope/
Linkedin | www.linkedin.com/company/interreg-clay/
Instagram | www.instagram.com/clayeurope/
Youtube | https://www.youtube.com/channel/UCjqhhDmo5HmXfnI9a-Bd4RA