Disiscriviti
Vedi su Web

Associazione Italiana Città della Ceramica
Buongiorno Ceramica


Una iniziativa di amicizia tra
Cina ed Italia

nel nome della Ceramica
 

"Una Strada per la Ceramica - A Way to Clay" è un importante progetto avviato nel 2018 tra l'Associazione italiana Città della Ceramica (AiCC) ed il Fuping Pottery Art Village nella provincia di Xian (la località famosa per i Guerrieri di Terracotta) e prevedeva la realizzazione di workshop in Cina, tra luglio 2019 e settembre 2020 per 50 ceramisti italiani.

Il prgetto ovviamente si è fermato nel febbraio 2020 e riprenderà appena possibile, ma i contatti non si sono mai interrotti ed il legame di amicizia si è anzi raff orzato, con un continuo scambio di notizie e proposte di aiuto. 

AiCC pubblica oggi una iniziativa fotografica di amicizia e sostegno alla emergenza sanitaria, cinese prima ed italiana poi: ogni partecipante al progetto ha realizzato una foto con un’opera ceramica ed un “cartello” di amicizia, che contiene una citazione da uno scambio di saluti tra i Presidenti di CinaXi Jinping e Italia Mattarella del 13 febbraio 2020: “Le difficoltà sono temporanee, le amicizie imperiture”.



Progetto Italia – Cina “Una Strada per la Ceramica - A Way to Clay”. 

Una iniziativa di amicizia tra Italia e Cina nel nome della ceramica, promossa dall'Associazione italiana Città della Ceramica a sostegno della comune emergenza sanitaria. 

Nell’ambito del progetto Italia-Cina “Una Strada per la Ceramica – A Way to Clay”, l'Associazione italiana Città della Ceramica lancia una iniziativa di amicizia a sostegno della corrente emergenza sanitaria sviluppatasi in particolare tra le due nazioni.

"Una Strada per la Ceramica - A Way to Clay" è un importante progetto di scambio culturale e professionale con la Cina, messo a punto da AiCC a partire dal 2018, che coinvolge in particolare il Fuping Pottery Art Village gestito dalla famiglia Xu, a pochi chilometri da Xian (la località famosa per i Guerrieri di Terracotta), nella regione dello Shaanxi, e realizzato con la consulenza del grande maestro ed editore cinese I Chi Hsu e dell'italiano Giovanni Mirulla (editore della rivista La Ceramica Moderna & Antica).

Gli obiettivi generali del progetto sono:

- la promozione della ceramica fra le due nazioni,

- il miglioramento delle conoscenze tecniche e artistiche tra i ceramisti

- l'avvicinamento tra le due nazioni e l'incremento dell'amicizia reciproca

Il progetto, che originariamente prevedeva la realizzazione di workshop in Cina, tra luglio 2019 e settembre 2020 - destinati ad un totale di 40-50 ceramisti italiani attentamente selezionati ed in particolare provenienti dalle Città della Ceramica aderenti ad AiCC - dopo la realizzazione di due dei workshop previsti da parte di 14 ceramisti, ha dovuto inevitabilmente fermarsi, all'inizio di febbraio 2020, a causa dell'emergenza covid-19 scoppiata in Cina, bloccando un terzo gruppo di 10 ceramisti già con il biglietto aereo e il visto in tasca.

Il legame tra i partecipanti al progetto, in Cina ed in Italia, è proseguito ed anzi si è rafforzato, con un continuo scambio di notizie e proposte di aiuto, ma soprattutto con dimostrazioni di amicizia, culminate a fine febbraio nell'avvio di una iniziativa fotografica di sostegno alla emergenza sanitaria cinese: ogni partecipante al progetto ha realizzato una foto con una opera ceramica ed un “cartello” di amicizia, che contiene in particolare una citazione da uno scambio di saluti avvenuta tra i Presidenti di Cina e Italia il 13 febbraio 2020: “Le difficoltà sono temporanee, le amicizie imperiture”.

GUARDA IL VIDEO 
GUARDA LA PRESENTAZIONE IN PDF

Nel frattempo come è noto l'emergenza si è spostata sempre di più verso l'Europa, trovando epicentro in Italia, ed oggi la conclusione e diffusione del manifesto di amicizia trova le due nazioni purtroppo assimilate nella gravità della crisi e l'amicizia ancora di più consolidata.

“Da anni stiamo lavorando per rendere sempre più integrato il sistema ceramico, sia a livello nazionale sia internazionale”, dichiara il Presidente di AiCC Massimo Isola, Vicesindaco del Comune di Faenza. “Per questo l’avvento del virus ha avuto un effetto dirompente nel nostro mondo. Un grido molto forte che ci ha costretto a sospendere importanti e profonde relazioni professionali, creative, economiche, anche umane. Progetti saltati, progetti sospesi, progetti rimandati.

"La Cina è stato il primo paese ad essere attaccato", prosegue il Presidente AiCC Isola, "la nazione cinese da sempre è una eccellenza straordinaria nella produzione ceramica e in Cina abbiamo diversi progetti che alimentiamo nel tempo.

Per questo è risultato naturale e spontaneo dare avvio a questo laboratorio di comunicazione, come risposta ad una esigenza di valorizzare queste relazioni, dentro la crisi e oltre.

Queste relazioni ci rendono più forti oggi, nell'approccio con la crisi, e ci danno energia per il dopo, per la ripartenza.

Con Fuping in particolare stiamo costruendo un percorso straordinario. Le energie sono ancora vive e le abbiamo dirottate, temporaneamente, su questo percorso di comunicazione.

Si tratta di un grande abbraccio reciproco, che rivendica un aspetto a noi molto caro: la ceramica da quando esiste l’uomo è un materiale che unisce culture, storie, persone, popoli. La ceramica è un materiale chiave nella costruzione di progetti di civiltà perché contiene tracce di vita quotidiana insieme a tracce di pensiero. Funzionalità e estetica, poesia. Nei passaggi forti della storia la ceramica c’è sempre stata”.

Il progetto comunque non è assolutamente cancellato ne terminato, ma rimane “congelato” in attesa che la terribile emergenza in corso si concluda.

“Un terzo gruppo di 10 ceramisti era pronto a partire il 12 febbraio scorso”, sottolinea Giuseppe Olmeti, Segretario Coordinatore di AiCC e del progetto, “ma la loro partenza non è che rinviata, così come siamo pronti a riprendere e concludere la selezione tra le oltre 80 domande pervenute, per definire i rimanenti due gruppi. Nulla cambia neppure per la previsione delle mostre finali di una selezione delle opere realizzate nel corso del progetto, da svolgere itineranti in Cina ed in diverse Città della Ceramica italiane. Siamo certi che in quell'occasione, auguriamoci già nel 2021, sapremo onorare e celebrare l'arte e la ceramica, ma soprattutto festeggiare quell'amicizia tra noi ed i nostri Paesi, che, sfortunatamente anche grazie a queste difficoltà, saranno imperiture”.

L'emergenza covid-19 che sta colpendo tutta Italia ha in particolare colpito alcune Città della Ceramica ed a questo proposito il Presidente AiCC Isola ha commentato: “In Italia in particolare i rapporti tra le tante città si sono fatti sempre più forti. Le nostre 46 città lavorano insieme, sono consapevoli di condividere una parte delle identità di tutti noi.

Siamo vicini, molto vicini.

Così il messaggio di affetto e solidarietà che mandiamo alle nostre città particolarmente colpite è ancora più autentico e, crediamo, necessario. Lodi, Ariano Irpino, Pesaro, Savona, sono alcune delle città che in queste settimane hanno dovuto lottare in modo ancora più significativo contro questo drammatico virus.

A loro va il saluto e il conforto di tutte le nostre città, peraltro tutte impegnate quotidianamente per lo stesso motivo. Siamo una squadra compatta. Ora ci occupiamo di contenere questa diffusione, poi, insieme, costruiremo un grande progetto di rilancio della ceramica italiana e internazionale e sono convinto che faremo un lavoro straordinario”.

 

N.B. Le informazioni inviate nella presente email sono di diffusione di eventi, concorsi, corsi ed altre manifestazioni ceramiche di cui AiCC - Buongiorno Ceramica è venuta a conoscenza e ritiene utile portare a conoscenza degli iscritti del proprio database. Si chiarisce che tali eventi, concorsi, corsi, manifestazioni, etc. non sono collegati, se non chiaramente ed esplicitamente riferito, ad AiCC - Buongiorno Ceramica.

Note: The information sent in this email are related to events, competitions, courses and other ceramic exihibitions that AiCC - Buongiorno Ceramica has been informed about and considers it useful to bring to the attention of members in their database. Please be aware that such events, competitions, trainings, exhibitions, etc.. are not connected, unless clearly and explicitly stated, to the AiCC - Buongiorno Ceramica.

AiCC
Associazione Italiana
Città della Ceramica
Piazza del Popolo 31
48018 FAENZA - RA

Codice Fiscale: 90017530396

Contatti

 Facebook  Twitter  Web  Instagram

Email inviata a [mail]

Disiscriviti