Associazione Italiana Città della Ceramica
Buongiorno Ceramica

Questa email è in Italiano e Inglese
This email is in Italian and English

ITA

Candidature aperte per la XX Fiera Internazionale della Ceramica di Firenze, in P.za SS. Annunziata, il 5 e 6 ottobre 2019.

Questa manifestazione, curata da Associazione “La Fierucola ” e Associazione “Arte della Ceramica”, si propone di essere occasione di vendita ma anche momento conviviale di aggregazione, scambio e confronto fra ceramisti di diverse nazionalità.

Parteciperanno circa 85 artigiani-artisti della ceramica contemporanea che esporranno la loro produzione in oggetti d’uso e arredamento, in una delle più belle piazze di Firenze.

Saranno privilegiate le domande dei laboratori professionali; un particolare riguardo sarà rivolto agli oggetti cotti in forni a legna, alla tradizione popolare e alle tecniche significative.

Durante le due giornate sono previste animazioni per bambini, dimostrazioni di fasi di lavorazioni, incontri, cotture particolari.

Termine presentazione domande: Iscrizioni aperte fino al 30 marzo 2019

Scarica domanda d'iscrizione e invito 

ENG

Applications open for the XX edition of the International Ceramic Market, Florence, P.zza SS: Annunziata, next il 5 e 6 ottobre 2019.

The event is organised by 'Arte della Ceramica' and 'La Fierucola' associations, not only as an opportunity for ceramic artists of different nationalities to show and sell theirwork, but also as an occasion for mutual exchange, discussion and friendship.

Approximately 85 ceramic artisans and artists will exhibit their production of decorative and daily-use objects, in one of the most beautiful piazzas of Florence. Preference in the selection will be given to professional workshops, wood-fired ceramics, ancient popular traditions and innovative techniques.

Deadline to submit applications: 30 March 2019

Download Application e invitation 

It is possible to fill out the application with google module if you have a gmail address: Download the google module

N.B. Le informazioni inviate nella presente email sono di diffusione di eventi, concorsi, corsi ed altre manifestazioni ceramiche di cui AiCC - Buongiorno Ceramica è venuta a conoscenza e ritiene utile portare a conoscenza degli iscritti del proprio database. Si chiarisce che tali eventi, concorsi, corsi, manifestazioni, etc. non sono collegati, se non chiaramente ed esplicitamente riferito, ad AiCC - Buongiorno Ceramica.

N.B. The information sent in this email are related to events, competitions, courses and other ceramic exihibitions that AiCC - Buongiorno Ceramica has been informed about and considers it useful to bring to the attention of members in their database. Please be aware that such events, competitions, trainings, exhibitions, etc.. are not connected, unless clearly and explicitly stated, to the AiCC - Buongiorno Ceramica.