Associazione Italiana Città della Ceramica
Buongiorno Ceramica

Iscrizioni SINO AL 14 FEBBAIO 2019
Applications open to February 14, 2019

Questa email è in Italiano e Inglese
This email is in Italian and English

ITA

L'Associazione Portoghese delle Città della Ceramica (AptCC), informa che è disponibile il bando del XIV Concorso Biennale di Ceramica Artistica di Aveiro, edizione 2019.

Il concorso prevede premi da 6.000, 4.000 e 2.500 Euro e le opere artistiche selezionate saranno esposte presso il Museo Santa Joana di Aveiro, dal 2 al 3o novembre 2019.

La presentazione delle domande può avvenire dall'1 gennaio al 14 febbraio 2019, come meglio descritto nel bando.

Per ogni informazione vi preghiamo di contattare direttamente gli organizzatori portoghesi di cui trovate indirizzo sul bando (AiCC non è coinvolta nell'organizzazione):

www.cm-oveiro.pt

bienalceramica@cm-aveiro.pt

>> Cliccare qui per scaricare la Presentazione del concorso

>> Cliccare qui per scaricare il Regolamento del concorso

ENG

The Portuguese Association of Cities of Ceramics (AptCC), informs that the application for the XIV Biennial Artistic Ceramics Competition Aveiro, edition 2019 is now available.

The competition will award prizes of 6,000, 4,000 and 2,500 Euros and the selected artworks will be exhibited at the Santa Joana Museum in Aveiro, from 2 to 30 November, 2019.

Applications can be submitted from January 1 to February 14, 2019, as described in detail in the call.

For any information please contact directly the Portuguese organizers whose contacts you find on the call (AiCC is not involved in the organization):

www.cm-oveiro.pt

bienalceramica@cm-aveiro.pt

>> Click here to download the Presentation of the competition
>> Click here to download the Regulation of the competition

N.B. Le informazioni inviate nella presente email sono di diffusione di eventi, concorsi, corsi ed altre manifestazioni ceramiche di cui AiCC - Buongiorno Ceramica è venuta a conoscenza e ritiene utile portare a conoscenza degli iscritti del proprio database. Si chiarisce che tali eventi, concorsi, corsi, manifestazioni, etc. non sono collegati, se non chiaramente ed esplicitamente riferito, ad AiCC - Buongiorno Ceramica.

Note: The information sent in this email are related to events, competitions, courses and other ceramic exihibitions that AiCC - Buongiorno Ceramica has been informed about and considers it useful to bring to the attention of members in their database. Please be aware that such events, competitions, trainings, exhibitions, etc.. are not connected, unless clearly and explicitly stated, to the AiCC - Buongiorno Ceramica.