Questa email è in Italiano e Inglese This email is in Italian and English
Italiano
Dal 10 settembre al 13 ottobre 2018 Gmunden si trasforma in un laboratorio per l'arte ceramica contemporanea europea.
Keramiksymposium Gmunden nasce 55 anni fa, quando il pioniere della ceramica, Prof. Kurt Ohnsorg, ha organizzato il suo primo seminario estivo per artisti provenienti da tutto il mondo. Anche quest'anno Gmunden sarà teatro del Keramiksymposium, ospitando dieci artisti provenienti da sette paesi europei.
I ceramisti vincitori lavoreranno insieme - in una bellissima location - ispirandosi e aiutandosi reciprocamente, esplorando nuove tendenze e nuove tecniche. Lavorare in questo contesto sarà terreno fertile per realizzare creazioni originali, che saranno poi esposte in una mostra itinerante attraverso le città europee della ceramica. Artisti selezionati
Enrica Casentini, Italia / Beate Gatschelhofer, Austria / Jonathan Keep, Inghilterra / Helene Kirchmair, Austria / Yara Lettenbichler, Austria / Hélèn Loussier, Francia / Annette Lucks, Germania / Nebel Aino, Germania / Tomasz Niedziotka, Polonia / Brigitte Penicaud, Francia
Il Keramiksymposiums Gmunden 2018 è visitabile per il pubblico nelle giornate dedicate agli open-studio:
venerdì 21 e sabato 22 settembre 2018, dalle 10 alle 17 *** Inglese From September 10th to October 13th, 2018, Gmunden will become a workshop for contemporary European ceramic art. Keramiksymposiums Gmunden was born 55 years ago, when ceramic pioneer Prof. Kurt Ohnsorg organized his first summer seminar for artists from all over the world. Gmunden will host again the Keramiksymposium in 2018, with ten artists from seven European countries. The selected ceramists will work together in a beautiful site, inspiring and helping each other and exploring new styles and techniques. Working in this context will create a fertile ground for realizing original creations, which will then be exhibited in a traveling exhibition through the European cities of ceramics. Selected artists Enrica Casentini, Italy / Beate Gatschelhofer, Austria / Jonathan Keep, England / Helene Kirchmair, Austria / Yara Lettenbichler, Austria / Hélèn Loussier, France / Annette Lucks, Germany / Nebel Aino, Germany / Tomasz Niedziotka, Polond / Brigitte Penicaud, France
The Keramiksymposium Gmunden 2018 is open to the public in the days dedicated to open-studio: Friday 21 and Saturday 22 September 2018, from 10 to 17
***
InfoAssociation for the promotion of European ceramic artists Eva Fürtbauer Rathausplatz 1 A-4010 Gmunden tel. 00 43 7612 794-81 email eva.fuertbauer@gmunden.ooe.gv.at
|